From 419ad90d76b9ed1631fca1daaafd62e1287bd01e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marja van Waes <marja@mageia.org>
Date: Sun, 14 Jun 2015 16:38:38 +0200
Subject: update Spanish xml files

---
 docs/installer/es/DrakX-cover.xml             |  5 +++--
 docs/installer/es/SelectAndUseISOs2.xml       | 14 +++++---------
 docs/installer/es/setupBootloaderAddEntry.xml |  7 +++----
 3 files changed, 11 insertions(+), 15 deletions(-)

(limited to 'docs')

diff --git a/docs/installer/es/DrakX-cover.xml b/docs/installer/es/DrakX-cover.xml
index 0ceade09..f4c6a433 100644
--- a/docs/installer/es/DrakX-cover.xml
+++ b/docs/installer/es/DrakX-cover.xml
@@ -34,12 +34,13 @@ Documentación</link> si puede ayudar a mejorar este manual.</para>
 
 
 
-       <!-- 2013-01-03 removed link to choosePackages.xml, because there is no link to it in installer. link to setupX has been removed for the same reason, before-->
+<!-- 2013-01-03 removed link to choosePackages.xml, because there is no link to it in installer. link to setupX has been removed for the same reason, before-->
 <!--2013-03-31 removed link to setupBootloaderBeginner.xml, because that page is no longer needed -->
 <!--2013-05-10 hid includes for resizeFATchoose.xml and takeOverHdChoose.xml, because since over a year ago, no one in docteam managed to make a screenshot of those installer screens. They seem to already have been obsoleted in Mandriva -->
 <!--2013-05-10 put ask_mntpoint_s.xml before takeOverHdConfirm.xml, to better reflect the order in which the links to them appear in doPartitionDisks.xml -->
 <!--2013-12-08 add soundConfig.xml -->
-<para><note>
+<title>Instalación con DrakX</title>
+       <para><note>
           <para>Nadie verá las imágenes que puede ver en este manual. Las imágenes que verá
 dependerán de su hardware y las decisiones que tomó durante la instalación.</para>
         </note></para>
diff --git a/docs/installer/es/SelectAndUseISOs2.xml b/docs/installer/es/SelectAndUseISOs2.xml
index cf32689f..f11050a9 100644
--- a/docs/installer/es/SelectAndUseISOs2.xml
+++ b/docs/installer/es/SelectAndUseISOs2.xml
@@ -260,8 +260,7 @@ espejo utilizado y la posibilidad de cambiar si el ancho de banda es
 demasiado bajo. Si elige http, además puede ver algo como</para>
 
       <mediaobject>
-<imageobject> <imagedata fileref="Checking.png" contentwidth="650"/>
-</imageobject></mediaobject>
+<imageobject> <imagedata fileref="Checking.png"/> </imageobject></mediaobject>
 
       <para>md5sum y sha1sum son herramientas para verificar la integridad de los
 archivos ISO. Utilice sólo una de ella. Ambos números hexadecimales  han
@@ -292,8 +291,7 @@ ruta/a/la/imágen/archivo.iso</userinput></para>
 poco) con el número provisto por Mageia. Ejemplo:</para>
 
       <mediaobject>
-<imageobject> <imagedata fileref="../Md5sum.png" contentwidth="650"/>
-</imageobject></mediaobject>
+<imageobject> <imagedata fileref="../Md5sum.png"/> </imageobject></mediaobject>
 
       <para/>
     </section>
@@ -348,8 +346,7 @@ ns4:href="https://wiki.mageia.org/en/IsoDumper_Writing_ISO_images_on_USB_sticks"
             <para>Conviértase en root con el comando su - (no se olvide del - al final)</para>
 
             <mediaobject>
-<imageobject> <imagedata contentwidth="650" fileref="../Root.png"/>
-</imageobject></mediaobject>
+<imageobject> <imagedata fileref="../Root.png"/> </imageobject></mediaobject>
           </listitem>
 
           <listitem>
@@ -361,8 +358,7 @@ archivos que pueda leerlo).</para>
             <para>Introduzca el comando "fdisk-l".</para>
 
             <mediaobject>
-<imageobject> <imagedata fileref="../Fdisk.png" contentwidth="650"/>
-</imageobject></mediaobject>
+<imageobject> <imagedata fileref="../Fdisk.png"/> </imageobject></mediaobject>
           </listitem>
 
           <listitem>
@@ -414,4 +410,4 @@ ns4:href="http://www.mageia.org/en/doc/">Documentación de Mageia</link>.</para>
 ns4:href="https://wiki.mageia.org/en/Category:Documentation">Wiki de
 Mageia</link>.</para>
   </section>
-</section>
\ No newline at end of file
+</section>
diff --git a/docs/installer/es/setupBootloaderAddEntry.xml b/docs/installer/es/setupBootloaderAddEntry.xml
index b6010f50..30b239fd 100644
--- a/docs/installer/es/setupBootloaderAddEntry.xml
+++ b/docs/installer/es/setupBootloaderAddEntry.xml
@@ -4,10 +4,9 @@
   </info>
 
   <mediaobject>
-Si ha elegido Grub 2 como su gestor de arranque, no se puede utilizar esta
-herramienta para editar las entradas en este paso, pulse "Siguiente". Hay
-que editar manualmente /boot/grub2/custom.cfg o utilizar grub-editor en su
-lugar.</mediaobject>
+<imageobject> <imagedata revision="1"
+fileref="dx2-bootloaderConfiguration.png" align="center" format="PNG"
+xml:id="bootloaderConfiguration-im1"/> </imageobject></mediaobject>
 
   <para>Puede agregar una entrada o modificar la que escogió primero, pulsando el
 boton necesario en la ventana <emphasis>Configuración de arranque</emphasis>
-- 
cgit v1.2.1