From 931feaa998f4780cc77a2a6a275c275b91f801f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marja van Waes <marja@mageia.org>
Date: Fri, 20 Feb 2015 19:29:18 +0100
Subject: Estonian translation by Qilaq (Marek Laane) o I should have mentioned
 yesterday that the same strings for o Slovenian were translated by Filip
 Komar

---
 docs/stylesheets/WebHelp-DrakX.xsl | 24 ++++++++++++------------
 docs/stylesheets/WebHelp-MCC.xsl   | 24 ++++++++++++------------
 2 files changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-)

(limited to 'docs/stylesheets')

diff --git a/docs/stylesheets/WebHelp-DrakX.xsl b/docs/stylesheets/WebHelp-DrakX.xsl
index 9131f719..d97e7387 100644
--- a/docs/stylesheets/WebHelp-DrakX.xsl
+++ b/docs/stylesheets/WebHelp-DrakX.xsl
@@ -140,18 +140,18 @@ are in the xml:id's -->
 		<l:gentext key="Your_search_returned_no_results" text="Your search returned no results."/>
 	</l:l10n>
 	<l:l10n language="et">
-		<l:gentext key="Search" text="Otsi"/>
-		<l:gentext key="Enter_a_term_and_click" text="Enter a term and click "/>
-		<l:gentext key="Go" text="Go"/>
-		<l:gentext key="to_perform_a_search" text=" to perform a search."/>
-		<l:gentext key="txt_filesfound" text="Results"/>
-		<l:gentext key="txt_enter_at_least_1_char" text="You must enter at least one character."/>
-		<l:gentext key="txt_browser_not_supported" text="JavaScript is disabled on your browser. Please enable JavaScript to enjoy all the features of this site."/>
-		<l:gentext key="txt_please_wait" text="Please wait. Search in progress..."/>
-		<l:gentext key="txt_results_for" text="Results for: "/>
-		<l:gentext key="TableofContents" text="Contents"/>
-		<l:gentext key="HighlightButton" text="Toggle search result highlighting"/>
-		<l:gentext key="Your_search_returned_no_results" text="Your search returned no results."/>
+		<l:gentext key="Search" text="Otsing"/>
+		<l:gentext key="Enter_a_term_and_click" text="Kirjutage otsitav sõna ja klõpsake "/>
+		<l:gentext key="Go" text="Otsi"/>
+		<l:gentext key="to_perform_a_search" text="otsingu teostamiseks."/>
+		<l:gentext key="txt_filesfound" text="Tulemused"/>
+		<l:gentext key="txt_enter_at_least_1_char" text="Kirjutada tuleb vähemalt üks märk."/>
+		<l:gentext key="txt_browser_not_supported" text="_javascript_ on brauseris keelatud. Lülitage _javascript_ sisse, et näha lehekülge täielikult."/>
+		<l:gentext key="txt_please_wait" text="Palun oodake, otsitakse ..."/>
+		<l:gentext key="txt_results_for" text="Tulemused otsingule: "/>
+		<l:gentext key="TableofContents" text="Sisukord"/>
+		<l:gentext key="HighlightButton" text="Otsingutulemuste tähistamise sisse/väljalülitamine"/>
+		<l:gentext key="Your_search_returned_no_results" text="Otsing ei andnud tulemusi."/>
 	</l:l10n>
 	<l:l10n language="eu">
 		<l:gentext key="Search" text="Bilatu"/>
diff --git a/docs/stylesheets/WebHelp-MCC.xsl b/docs/stylesheets/WebHelp-MCC.xsl
index ef58f10e..4f822a7f 100644
--- a/docs/stylesheets/WebHelp-MCC.xsl
+++ b/docs/stylesheets/WebHelp-MCC.xsl
@@ -139,18 +139,18 @@ are in the xml:id's -->
 	</l:l10n>
 
 	<l:l10n language="et">
-		<l:gentext key="Search" text="Otsi"/>
-		<l:gentext key="Enter_a_term_and_click" text="Enter a term and click "/>
-		<l:gentext key="Go" text="Go"/>
-		<l:gentext key="to_perform_a_search" text=" to perform a search."/>
-		<l:gentext key="txt_filesfound" text="Results"/>
-		<l:gentext key="txt_enter_at_least_1_char" text="You must enter at least one character."/>
-		<l:gentext key="txt_browser_not_supported" text="JavaScript is disabled on your browser. Please enable JavaScript to enjoy all the features of this site."/>
-		<l:gentext key="txt_please_wait" text="Please wait. Search in progress..."/>
-		<l:gentext key="txt_results_for" text="Results for: "/>
-		<l:gentext key="TableofContents" text="Contents"/>
-		<l:gentext key="HighlightButton" text="Toggle search result highlighting"/>
-		<l:gentext key="Your_search_returned_no_results" text="Your search returned no results."/>
+		<l:gentext key="Search" text="Otsing"/>
+		<l:gentext key="Enter_a_term_and_click" text="Kirjutage otsitav sõna ja klõpsake "/>
+		<l:gentext key="Go" text="Otsi"/>
+		<l:gentext key="to_perform_a_search" text="otsingu teostamiseks."/>
+		<l:gentext key="txt_filesfound" text="Tulemused"/>
+		<l:gentext key="txt_enter_at_least_1_char" text="Kirjutada tuleb vähemalt üks märk."/>
+		<l:gentext key="txt_browser_not_supported" text="_javascript_ on brauseris keelatud. Lülitage _javascript_ sisse, et näha lehekülge täielikult."/>
+		<l:gentext key="txt_please_wait" text="Palun oodake, otsitakse ..."/>
+		<l:gentext key="txt_results_for" text="Tulemused otsingule: "/>
+		<l:gentext key="TableofContents" text="Sisukord"/>
+		<l:gentext key="HighlightButton" text="Otsingutulemuste tähistamise sisse/väljalülitamine"/>
+		<l:gentext key="Your_search_returned_no_results" text="Otsing ei andnud tulemusi."/>
 	</l:l10n>
 	<l:l10n language="eu">
 		<l:gentext key="Search" text="Bilatu"/>
-- 
cgit v1.2.1