From 360fe5f026a40dfddd7752fd6ae6b579b92608ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Fri, 13 Jan 2017 16:47:25 +0200
Subject: Fix Spanish translation

---
 docs/mcc-help/es.po           | 4 ++--
 docs/mcc-help/es/drakboot.xml | 3 +--
 2 files changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'docs/mcc-help')

diff --git a/docs/mcc-help/es.po b/docs/mcc-help/es.po
index d47a985a..c2cef9b5 100644
--- a/docs/mcc-help/es.po
+++ b/docs/mcc-help/es.po
@@ -1054,8 +1054,8 @@ msgid ""
 "installed in /boot/EFI partition. This FAT32 formatted partition is common "
 "to all operating systems installed."
 msgstr ""
-"En el sistema UEFI, el gestor de arranque es <label gui> Grub2-efi <label / "
-"gui> y se instala en / boot / EFI. Esta partición con formato FAT32 es común "
+"En el sistema UEFI, el gestor de arranque es <guilabel> Grub2-efi </guilabel> "
+"y se instala en / boot / EFI. Esta partición con formato FAT32 es común "
 "a todos los sistemas operativos instalados."
 
 #. type: Content of: <section><para>
diff --git a/docs/mcc-help/es/drakboot.xml b/docs/mcc-help/es/drakboot.xml
index 26f30545..b805a80a 100644
--- a/docs/mcc-help/es/drakboot.xml
+++ b/docs/mcc-help/es/drakboot.xml
@@ -46,8 +46,7 @@ que sea un usuario experto. En el dispositivo de arranque se encuentra el
 cargador de arranque, y cualquier modificación podría impedir el arranque de
 su equipo.</para>
 
-  <para>En el sistema UEFI, el gestor de arranque es <label gui> Grub2-efi <label /
-gui> y se instala en / boot / EFI. Esta partición con formato FAT32 es común
+  <para>En el sistema UEFI, el gestor de arranque es <guilabel> Grub2-efi </guilabel> y se instala en / boot / EFI. Esta partición con formato FAT32 es común
 a todos los sistemas operativos instalados.</para>
 
   <para>En la segunda parte, llamada <guilabel>Opciones principales</guilabel>,
-- 
cgit v1.2.1