From 4b18548f27902129a88cc8dc036efb88d66bdca1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Thu, 10 Jul 2014 19:47:03 +0300
Subject: Add Swedish translation

---
 docs/mcc-help/sv/diskdrake--removable.xml | 52 +++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 52 insertions(+)
 create mode 100644 docs/mcc-help/sv/diskdrake--removable.xml

(limited to 'docs/mcc-help/sv/diskdrake--removable.xml')

diff --git a/docs/mcc-help/sv/diskdrake--removable.xml b/docs/mcc-help/sv/diskdrake--removable.xml
new file mode 100644
index 00000000..cf164f7c
--- /dev/null
+++ b/docs/mcc-help/sv/diskdrake--removable.xml
@@ -0,0 +1,52 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="sv" xml:id="diskdrake--removable">
+  <info>
+    <title xml:id="diskdrake--removable-ti1">CD/DVD-brännare</title>
+
+    <subtitle>diskdrake --removable</subtitle>
+  </info>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata revision="1" fileref="diskdrake--removable.png" align="center" format="PNG" xml:id="diskdrake--removable-im1"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
+  <para>Detta verktyg <footnote>
+      <para>Du kan starta detta verktyg från kommandoraden genom att skriva <emphasis
+role="bold">diskdrake --removable</emphasis> som root.</para>
+    </footnote>hittas under fliken
+Lokala diskar i Mageia's Kontrollcentral märkt i enlighet med med din
+flyttbara hårdvara (Endast CD/DVD-spelare, brännare och diskettstation). </para>
+
+  <para>Dess mål är att definera hur din flyttbara enhet är monterad. </para>
+
+  <para>Längst upp i fönstret finns en kort beskrivning av din hårdvara och de valda
+alternativen att montera den. Använd menyn längst ner för att ändra
+dem. Kryssa i vilket objekt som ska ändras och sedan på knappen
+<guibutton>OK</guibutton>. </para>
+
+  <section>
+    <title>Monteringspunkt</title>
+
+    <para>Kryssa i denna ruta för att ändra monteringspunkt. Standard är /media/cdrom.</para>
+
+    <para/>
+  </section>
+
+  <section>
+    <title>Val</title>
+
+    <para>Många monteringspunkter kan välja antingen här direkt i listan eller via
+undermenyn <guilabel>Avancerat</guilabel>. De huvudsakliga är:</para>
+
+    <para/>
+
+    <section>
+      <title>användare/ingenanvändare</title>
+
+      <para>användaren tillåter en vanlig användare (inte root) att montera en flyttbar
+disk, detta alternativ involverar noexec, nosuid och nodev. Användaren som
+monterade disken är den enda som kan avmontera den. </para>
+    </section>
+  </section>
+</section>
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.1