From ada425797e0f52362697334cc32cae230e02940e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Tue, 17 Dec 2013 21:13:15 +0200
Subject: Update Russian translation, normalize Turkish translation

---
 docs/mcc-help/ru/drakboot.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'docs/mcc-help/ru/drakboot.xml')

diff --git a/docs/mcc-help/ru/drakboot.xml b/docs/mcc-help/ru/drakboot.xml
index daea48ce..b9bda45c 100644
--- a/docs/mcc-help/ru/drakboot.xml
+++ b/docs/mcc-help/ru/drakboot.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="ru" xml:id="drakboot">
   <info>
-    <title xml:id="drakboot-ti1">Настройка авторегистрации</title>
+    <title xml:id="drakboot-ti1">Настройка автовхода</title>
 
     <subtitle>drakboot</subtitle>
   </info>
@@ -28,7 +28,7 @@ role="bold">«Загрузка»</emphasis> из Центра управлени
 
   <para>Отметьте пункт <guibutton>Запускать графическую оболочку при
 загрузке</guibutton>, если вы хотите запускать систему X Window во время
-загрузки. Если параметр включен не будет, система запустится в текстовом
+загрузки. Если параметр отмечен не будет, система запустится в текстовом
 режиме. Впрочем, графический интерфейс можно будет запустить из текстового
 режима вручную.</para>
 
-- 
cgit v1.2.1