From 086b93b96125cebc1b7048fdd48c017df207707b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Sun, 12 Oct 2014 14:17:11 +0300
Subject: Updates from Tx

---
 docs/mcc-help/eu/drakhosts.xml | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

(limited to 'docs/mcc-help/eu/drakhosts.xml')

diff --git a/docs/mcc-help/eu/drakhosts.xml b/docs/mcc-help/eu/drakhosts.xml
index bf0e9a9d..f36c14e7 100644
--- a/docs/mcc-help/eu/drakhosts.xml
+++ b/docs/mcc-help/eu/drakhosts.xml
@@ -11,24 +11,24 @@
     </imageobject>
   </mediaobject>
 
-  <para>If some systems on your network grant you services, and have fixed
-IP-addresses, this tool<footnote>
+  <para>Zure sareko sistema batzuek zerbitzuak ematen bazaituztete, eta IP-helbidea
+finkatzen badute, tresna honek<footnote>
       <para>Komando-lerrotik tresna hau abiaraz dezakezu, <emphasis
 role="bold">drakhosts</emphasis> root bezala idatziz.</para>
-    </footnote> allows to
-specify a name to access them more easily. Then you can use that name
-instead of the IP-address.</para>
+    </footnote> haiek
+errazago atzitzeko izen bat zehaztea onartzen du. Orduan izen hori erabil
+dezakezu IP-helbidearen ordez.</para>
 
   <para><guibutton>Gehitu</guibutton></para>
 
-  <para>With this button, you add the name for a new system. You will get a window
-to specify the IP-address, the host name for the system, and optionally an
-alias which can be used in the same way that the name is.</para>
+  <para>Botoi honetaz, sistema berriko izena gehitzen da. Lortuko duzu leiho bat IP
+helbidea, sistemarako host izena, eta aukeran, era berean erabil daitekeen
+ezizena  zehazteko.</para>
 
   <para><guibutton>Aldatu</guibutton></para>
 
-  <para>You can access the parameters of an entry previously defined. You get the
-same window.</para>
+  <para>Aurretik definituriko sarrera baten parametroetan sartzeko aukera
+duzu. Leiho berean lortu ahal izango duzu.</para>
 
   <para/>
 </section>
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.1