From 91b977cc739cbf7cedae88b82c3ffd466ecedb4e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Tue, 26 Aug 2014 19:47:45 +0300
Subject: Update MCC docs

---
 docs/mcc-help/es/drakdisk.xml | 78 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 78 insertions(+)
 create mode 100644 docs/mcc-help/es/drakdisk.xml

(limited to 'docs/mcc-help/es/drakdisk.xml')

diff --git a/docs/mcc-help/es/drakdisk.xml b/docs/mcc-help/es/drakdisk.xml
new file mode 100644
index 00000000..00ffe5a9
--- /dev/null
+++ b/docs/mcc-help/es/drakdisk.xml
@@ -0,0 +1,78 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="es" xml:id="drakdisk">
+  
+
+  
+
+  <info>
+    <!--
+ lebarhon 2012-08-30  Added some comments. Imho, the option button needs explanations -->
+<!--marja 2012-09-02 changed title to visible title for this tool in MCC -->
+<title xml:id="drakdisk-ti1">Administrar particiones de disco</title>
+
+    <subtitle>drakdisk o diskdrake</subtitle>
+  </info>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata xml:id="drakdiskBackup-im1" revision="1" fileref="drakdiskBackup.png" align="center" format="PNG"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
+  <warning>
+    <para>This tool<footnote>
+        <para>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
+escribiendo <emphasis role="bold">drakdisk</emphasis> o <emphasis
+role="bold">diskdrake</emphasis>.</para>
+      </footnote> is very powerful, a tiny
+error or a cat jumping on your keyboard can lead to losing all data on a
+partition or even to erasing the entire hard disk. For that reason, you'll
+see the screen above on top of the tool screen. Click on
+<emphasis>Exit</emphasis> if you're not sure you want to continue.</para>
+  </warning>
+
+  <para>If you have more than one hard disk, you can switch to the hard disk you
+want to work on by selecting the correct tab (sda, sdb, sdc etc).</para>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata revision="1" align="center" xml:id="drakdisk-im1" fileref="drakdisk.png" format="PNG"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
+  <para>You can choose from many actions to adjust your hard disk to your
+preferences. Wiping an entire hard disk, splitting or merging partitions,
+resizing them or changing the filesystem, formatting or viewing what is in a
+partition: it is all possible. The <emphasis><guibutton>Clear
+all</guibutton></emphasis> button at the bottom is to erase the complete
+disk, the other buttons become visible on the right after you click on a
+partition.</para>
+
+  <para>If the selected partition is mounted, like in the example below, you cannot
+choose to resize, format or delete it. To be able to do that the partition
+must be unmounted first.</para>
+
+  <para>Solo se puede redimensionar una partición por su lado derecho</para>
+
+  <para>To change a partition type (change ext3 to ext4 for example) you have to
+delete the partition and then re-create it with the new type. The button
+<guibutton role="bold">Create</guibutton> appears when a disk empty part is
+selected</para>
+
+  <para>Usted puede escoger un punto de montaje, si no existe será creado.</para>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata xml:id="drakdiskMountedPartition-im1" revision="1" fileref="drakdiskMountedPartition.png" align="center" format="PNG"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
+  <para>Selecting <emphasis><guibutton>Toggle to expert mode</guibutton></emphasis>
+gives some extra available actions, like labelling the partition, as can be
+seen in the screenshot below.</para>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata revision="1" xml:id="drakdiskExpertUnmounted-im1" align="center" fileref="drakdiskExpertUnmounted.png" format="PNG"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+</section>
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.1