From 8560433ce2c589efeaf7f5e7b8742fe80bb86095 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Wed, 28 Jan 2015 18:42:35 +0200
Subject: Update resources + sync with Tx

---
 docs/mcc-help/es/MageiaUpdate.xml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'docs/mcc-help/es/MageiaUpdate.xml')

diff --git a/docs/mcc-help/es/MageiaUpdate.xml b/docs/mcc-help/es/MageiaUpdate.xml
index e8f85710..df4e1e23 100644
--- a/docs/mcc-help/es/MageiaUpdate.xml
+++ b/docs/mcc-help/es/MageiaUpdate.xml
@@ -11,11 +11,11 @@
     </imageobject>
   </mediaobject>
 
-  <para>This tool<footnote><para>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
+  <para>Esta herramienta<footnote><para>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
 escribiendo <emphasis role="bold">MageiaUpdate</emphasis> o <emphasis
-role="bold">drakrpm-update</emphasis>.</para></footnote> is present in the Mageia
-Control Center under the tab <emphasis role="bold">Software
-management.</emphasis></para>
+role="bold">drakrpm-update</emphasis>.</para></footnote> está presente en el
+Centro de Control de Mageia bajo la etiqueta <emphasis
+role="bold">Administración de software.</emphasis></para>
 
   <para><note>
       <para>To work, MageiaUpdate needs the repositories to be configured with
-- 
cgit v1.2.1