From a75806cf0ca8e9f6862d1e29e56a0c599b7e1204 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Thu, 14 Jan 2016 22:21:19 +0200
Subject: Update German translation

---
 docs/mcc-help/de/logdrake.xml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'docs/mcc-help/de')

diff --git a/docs/mcc-help/de/logdrake.xml b/docs/mcc-help/de/logdrake.xml
index f4fc2fa7..fac85674 100644
--- a/docs/mcc-help/de/logdrake.xml
+++ b/docs/mcc-help/de/logdrake.xml
@@ -11,12 +11,12 @@
     </imageobject>
   </mediaobject>
 
-  <para>This tool<footnote>
+  <para>Dieses Werkzeug<footnote>
       <para>Sie können das Werkzeug über die Kommandozeile aufrufen, indem Sie <emphasis
 role="bold">logdrake</emphasis> als root eingeben.</para>
-    </footnote> is found in the Mageia
-Control Center System tab, labelled "<guilabel>View and search system
-logs</guilabel>".</para>
+    </footnote> befindet sich im Mageia
+Kontrollzentrum unter dem Reiter System mit dem Namen <guilabel>Betrachten
+und Durchsuchen von System-Protokollen</guilabel>.</para>
 
   <para/>
 
-- 
cgit v1.2.1