From 0bb601f750f4b34e80cc0636921518fb5d554de5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Tue, 28 Apr 2015 19:04:59 +0300
Subject: Update translations

---
 docs/mcc-help/cs/mcc-hardware.xml | 13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'docs/mcc-help/cs/mcc-hardware.xml')

diff --git a/docs/mcc-help/cs/mcc-hardware.xml b/docs/mcc-help/cs/mcc-hardware.xml
index 7220853a..a53fc4cb 100644
--- a/docs/mcc-help/cs/mcc-hardware.xml
+++ b/docs/mcc-help/cs/mcc-hardware.xml
@@ -12,15 +12,15 @@
     </imageobject>
   </mediaobject>
 
-  <para>In this screen you can choose between several tools to configure your
-hardware. Click on a link below to learn more.</para>
+  <para>Na této obrazovce si můžete vybrat mezi několika nástroji pro konfiguraci
+hardware. Klikněte na odkaz níže a dozvíte se více.</para>
 
   <orderedlist>
     <listitem>
 
       <orderedlist><title>Spravovat hardware počítače</title>
         <listitem>
-          <para><xref linkend="harddrake2"/><emphasis> = Browse and configure
+          <para><xref linkend="harddrake2"/><emphasis> = Procházet a konfigurovat
 hardware</emphasis></para>
         </listitem>
 
@@ -34,7 +34,8 @@ hardware</emphasis></para>
 
       <orderedlist><title>Nastavit grafiku</title>
         <listitem>
-          <para><xref linkend="drak3d"/><emphasis> = Configure 3D Desktop effects</emphasis></para>
+          <para><xref linkend="drak3d"/><emphasis> = Konfigurace efektů 3D
+Desktopu</emphasis></para>
         </listitem>
 
         <listitem>
@@ -60,8 +61,8 @@ hardware</emphasis></para>
 
       <orderedlist><title>Nastavit tisk a skenování</title>
         <listitem>
-          <para><xref linkend="system-config-printer"/><emphasis> = Set up the printer(s),
-the print job queues, ...</emphasis></para>
+          <para><xref linkend="system-config-printer"/><emphasis> = Nastavení tiskáren,
+fronty tiskových úloh, ...</emphasis></para>
         </listitem>
 
         <listitem>
-- 
cgit v1.2.1