From a85470f894217d2a0ef0db0a614929668967519f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Chornoivan Date: Sun, 8 Feb 2015 13:40:34 +0200 Subject: Update Czech translation from Tx --- docs/mcc-help/cs/draknetcenter.xml | 220 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 220 insertions(+) create mode 100644 docs/mcc-help/cs/draknetcenter.xml (limited to 'docs/mcc-help/cs/draknetcenter.xml') diff --git a/docs/mcc-help/cs/draknetcenter.xml b/docs/mcc-help/cs/draknetcenter.xml new file mode 100644 index 00000000..18b1c2b9 --- /dev/null +++ b/docs/mcc-help/cs/draknetcenter.xml @@ -0,0 +1,220 @@ +
+ + + + + + + +Síťové centrum + + draknetcenter + + + + + + + + + This tool + You can start this tool from the command line, by typing draknetcenter as root. + is found under the Network +& Internet tab in the Mageia Control Center labelled "Network Center" + + + +
+ Úvod + + When this tool is launched, a window opens listing all the networks +configured on the computer, whatever their type (wired, wireless, satellite, +etc.). When clicking on one of them, three or four buttons appear, depending +on the network type, to allow you to look after the network, change its +settings or connect/disconnect. This tool isn't intended to create a +network, for this see Set up a new network interface (LAN, ISDN, +ADSL, ...) in the same MCC tab. + + In the screenshot below, given as example, we can see two networks, the +first one is wired and connected, recognizable by this icon + + + + (this one is not connected + + + + ) and the second section shows wireless +networks, not connected recognizable by this icon + + + + and this one + + + + if connected. For the other network types, +the colour code is always the same, green if connected and red if not +connected. + + In the wireless part of the screen, you can also see all the detected +networks, with the SSID, the Signal +strengh, if they are encrypted (in red) or not (in green), and +the Operating mode. Click on the chosen one and then +either on Monitor, Configure +or Connect. It is possible here to go from a network +to another one. If a private network is selected, the Network Settings +window (see below) will open and ask you for extra settings ( an encryption +key in particular). + + Click on Refresh to update the screen. + + + + + + + + +
+ +
+ The Monitor button + + + + + + + + This button allows you to watch the network activity, downloads (toward the +PC, in red) and uploads (toward the Internet, in green). The same screen is +available by right clicking on the Internet icon in the system tray +-> Monitor Network. + + There is a tab for each network (here eth0 is the wired network, lo the +local loopback and wlan0 the wireless network) and a tab connection which +gives details about connection status. + + + At the bottom of the window is a title Traffic +accounting, we will look at that in the next section. + +
+ +
+ The Configure button + + A - For a wired network + + + + + + + + It is possible to change all the settings given during network +creation. Most of the time, checking Automatic IP +(BOOTP/DHCP) will do, but in case of problems, manual +configuration may give better results. + + For a residential network, the IP address always looks +like 192.168.0.x, Netmask is 255.255.255.0, and the +Gateway and DNS servers are +available from your providers website. + + Enable traffic accounting if checked this will count +the traffic on a hourly, daily or monthly basis. The results are visible in +the Network monitor detailed in the previous section. Once enabled, you may +have to reconnect to the network. + + Allow interface to be controlled by Network +Manager: + + This section hasn't been written yet for lack of resources. If you think you +can write this help, please contact the Doc +team. Thanking you in advance. + + The button Advanced: + + This section hasn't been written yet for lack of resources. If you think you +can write this help, please contact the Doc +team. Thanking you in advance. + + + + + + + + B - For a wireless network + + Only the items not already seen above are explained. + + + + + + + + Operating mode: + + Select Managed if the connection is via an access +point, there is an ESSID detected. Select +Ad-hoc if it is a peer to peer network. Select +Master if your network card is used as the +access point, your network card needs to support this mode. + + Encryption mode and Encryption key: + + If it is a private network, you need to know these settings. + + WEP uses a password and is weaker than WPA which uses a +passphrase. WPA Pre-Shared Key is also called WPA +personal or WPA home. WPA Enterprise is not often used +in private networks. + + Allow access point roaming: + + Roaming is a technology which enables allows computer to change its access +point while remaining connected to the network. + + The button Advanced: + + This page hasn't been written yet for lack of resources. If you think you +can write this help, please contact the Doc +team. Thanking you in advance. + + + + + + + + +
+ +
+ The Advanced Settings button + + This section hasn't been written yet for lack of resources. If you think you +can write this help, please contact the Doc +team. Thanking you in advance. + + + + + + + + +
+
\ No newline at end of file -- cgit v1.2.1