From 48faa7cf91e39efa02c990aec61988166e10f66b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Chornoivan Date: Thu, 16 May 2013 17:39:40 +0000 Subject: Update from Calenco --- docs/installer/uk/acceptLicense.xml | 9 ++++----- docs/installer/uk/addUser.xml | 4 ++-- docs/installer/uk/add_supplemental_media.xml | 6 +++--- docs/installer/uk/ask_mntpoint_s.xml | 4 ++-- docs/installer/uk/chooseDesktop.xml | 2 +- docs/installer/uk/choosePackageGroups.xml | 3 +-- docs/installer/uk/choosePackagesTree.xml | 2 +- docs/installer/uk/configureServices.xml | 4 ++-- docs/installer/uk/configureTimezoneUTC.xml | 4 ++-- docs/installer/uk/configureX_card_list.xml | 4 ++-- docs/installer/uk/configureX_chooser.xml | 4 ++-- docs/installer/uk/configureX_monitor.xml | 5 ++--- docs/installer/uk/doPartitionDisks.xml | 7 ++++--- docs/installer/uk/exitInstall.xml | 4 ++-- docs/installer/uk/formatPartitions.xml | 4 ++-- docs/installer/uk/installUpdates.xml | 4 ++-- docs/installer/uk/installer.xml | 8 ++++---- docs/installer/uk/media_selection.xml | 5 ++--- docs/installer/uk/minimal-install.xml | 4 ++-- docs/installer/uk/misc-params.xml | 9 ++++----- docs/installer/uk/securityLevel.xml | 4 ++-- docs/installer/uk/selectCountry.xml | 4 ++-- docs/installer/uk/selectInstallClass.xml | 4 ++-- docs/installer/uk/selectKeyboard.xml | 4 ++-- docs/installer/uk/selectLanguage.xml | 2 +- docs/installer/uk/selectMouse.xml | 2 +- docs/installer/uk/setupBootloader.xml | 4 ++-- docs/installer/uk/setupBootloaderAddEntry.xml | 6 ++---- docs/installer/uk/setupSCSI.xml | 4 ++-- docs/installer/uk/takeOverHdConfirm.xml | 2 +- 30 files changed, 63 insertions(+), 69 deletions(-) (limited to 'docs/installer/uk') diff --git a/docs/installer/uk/acceptLicense.xml b/docs/installer/uk/acceptLicense.xml index b3b53b12..a01ae3c0 100644 --- a/docs/installer/uk/acceptLicense.xml +++ b/docs/installer/uk/acceptLicense.xml @@ -32,8 +32,8 @@ + but text/xml. First changing centimetres in screenshot to pixels ( + ), after that nested the two existing sections into a third one--> @@ -42,9 +42,8 @@ - +
diff --git a/docs/installer/uk/addUser.xml b/docs/installer/uk/addUser.xml index e94a89bf..ecad89ab 100644 --- a/docs/installer/uk/addUser.xml +++ b/docs/installer/uk/addUser.xml @@ -33,8 +33,8 @@ +format="PNG" align="center" xml:id="setRootPassword-im1"> +
diff --git a/docs/installer/uk/add_supplemental_media.xml b/docs/installer/uk/add_supplemental_media.xml index c0c89451..0a6079cb 100644 --- a/docs/installer/uk/add_supplemental_media.xml +++ b/docs/installer/uk/add_supplemental_media.xml @@ -1,5 +1,5 @@ -
- +xml:id="dx2-add_supplemental_media-im1"/> На цій сторінці буде наведено список визначених сховищ пакунків. Ви зможете додати інші джерела пакунків, зокрема оптичний носій даних або віддалений diff --git a/docs/installer/uk/ask_mntpoint_s.xml b/docs/installer/uk/ask_mntpoint_s.xml index e10d530a..ddf72e0a 100644 --- a/docs/installer/uk/ask_mntpoint_s.xml +++ b/docs/installer/uk/ask_mntpoint_s.xml @@ -34,8 +34,8 @@ +align="center" format="PNG" xml:id="chooseMountPoints-im1"> + За допомогою цієї сторінки ви можете переглянути список розділів Linux навашому комп’ютері. Якщо ви не згодні з пропозиціями diff --git a/docs/installer/uk/chooseDesktop.xml b/docs/installer/uk/chooseDesktop.xml index 2b459dbb..5cbd4f5b 100644 --- a/docs/installer/uk/chooseDesktop.xml +++ b/docs/installer/uk/chooseDesktop.xml @@ -20,7 +20,7 @@ +format="PNG" > Виберіть бажане для вас графічне середовище, KDE або Gnome. Обидва ці середовища об’єднують diff --git a/docs/installer/uk/choosePackageGroups.xml b/docs/installer/uk/choosePackageGroups.xml index a44067c4..c48a0a35 100644 --- a/docs/installer/uk/choosePackageGroups.xml +++ b/docs/installer/uk/choosePackageGroups.xml @@ -9,8 +9,7 @@ - +align="center" format="PNG" > Щоб полегшити вибір потрібних вам пакунків, список поділено на групи. Призначення груп можна зрозуміти з їхніх назв, втім, ви також можете diff --git a/docs/installer/uk/choosePackagesTree.xml b/docs/installer/uk/choosePackagesTree.xml index 4d32ebf5..a41e434c 100644 --- a/docs/installer/uk/choosePackagesTree.xml +++ b/docs/installer/uk/choosePackagesTree.xml @@ -9,7 +9,7 @@ +format="PNG" > За допомогою цього варіанта ви можете вибрати додаткові пакунки, які доповнять встановлену вами систему, або вилучити пакунки, що є частиною diff --git a/docs/installer/uk/configureServices.xml b/docs/installer/uk/configureServices.xml index f1f2ec45..7cb96fac 100644 --- a/docs/installer/uk/configureServices.xml +++ b/docs/installer/uk/configureServices.xml @@ -20,8 +20,8 @@ +align="center" format="PNG" xml:id="configureServices-im1"> + За допомогою цієї сторінки ви можете визначити, які служби запускатимуться, diff --git a/docs/installer/uk/configureTimezoneUTC.xml b/docs/installer/uk/configureTimezoneUTC.xml index 0929a126..db3ce162 100644 --- a/docs/installer/uk/configureTimezoneUTC.xml +++ b/docs/installer/uk/configureTimezoneUTC.xml @@ -19,8 +19,8 @@ +align="center" format="PNG" xml:id="configureTimezoneUTC-im1"> + Виберіть ваш часовий пояс. Для цього достатньо вибрати вашу країну або якесь diff --git a/docs/installer/uk/configureX_card_list.xml b/docs/installer/uk/configureX_card_list.xml index 348a7248..d154fbba 100644 --- a/docs/installer/uk/configureX_card_list.xml +++ b/docs/installer/uk/configureX_card_list.xml @@ -21,9 +21,9 @@ version="5.0" xml:lang="uk" xml:id="configureX_card_list"> - +format="PNG" /> У DrakX передбачено дуже повну базу даних графічних карток. Зазвичай, програма може правильно визначити ваш графічний пристрій. diff --git a/docs/installer/uk/configureX_chooser.xml b/docs/installer/uk/configureX_chooser.xml index b91cf23c..3814a2da 100644 --- a/docs/installer/uk/configureX_chooser.xml +++ b/docs/installer/uk/configureX_chooser.xml @@ -9,8 +9,8 @@ +align="center" format="PNG" xml:id="configureX_chooser-im1"> + Байдуже, яке графічне середовище (або стільничне середовище) було вибранопід час встановлення Mageia, всі ці середовища diff --git a/docs/installer/uk/configureX_monitor.xml b/docs/installer/uk/configureX_monitor.xml index 2af86cf3..c759521a 100644 --- a/docs/installer/uk/configureX_monitor.xml +++ b/docs/installer/uk/configureX_monitor.xml @@ -33,9 +33,8 @@ - + Спеціальний diff --git a/docs/installer/uk/doPartitionDisks.xml b/docs/installer/uk/doPartitionDisks.xml index 65b6a33e..ab767756 100644 --- a/docs/installer/uk/doPartitionDisks.xml +++ b/docs/installer/uk/doPartitionDisks.xml @@ -16,7 +16,8 @@ - + + @@ -42,8 +43,8 @@ комп’ютера та вмісту дисків. - + diff --git a/docs/installer/uk/exitInstall.xml b/docs/installer/uk/exitInstall.xml index acc599d2..8aeaeb1a 100644 --- a/docs/installer/uk/exitInstall.xml +++ b/docs/installer/uk/exitInstall.xml @@ -16,8 +16,8 @@ +format="PNG" align="center" xml:id="exitInstall-im1"> + Тепер Mageia встановлено і налаштовано, можна вилучати носій для встановлення системи і перезавантажувати ваш комп’ютер. diff --git a/docs/installer/uk/formatPartitions.xml b/docs/installer/uk/formatPartitions.xml index 9c4c998b..2c25150a 100644 --- a/docs/installer/uk/formatPartitions.xml +++ b/docs/installer/uk/formatPartitions.xml @@ -20,8 +20,8 @@ +format="PNG" align="center" xml:id="formatPartitions-im1"> + За допомогою цієї сторінки ви можете визначитися з тим, які розділи слід форматувати. Всі дані на розділах, які не позначено для diff --git a/docs/installer/uk/installUpdates.xml b/docs/installer/uk/installUpdates.xml index 33a26f10..eab0142b 100644 --- a/docs/installer/uk/installUpdates.xml +++ b/docs/installer/uk/installUpdates.xml @@ -15,8 +15,8 @@ +format="PNG" align="center" xml:id="installUpdates-im1"> + З часу випуску цієї версії Mageia деякі пакунки могло бути оновлено та покращено. diff --git a/docs/installer/uk/installer.xml b/docs/installer/uk/installer.xml index f0e221c5..17a398f0 100644 --- a/docs/installer/uk/installer.xml +++ b/docs/installer/uk/installer.xml @@ -43,8 +43,8 @@ If you have peripherals like printers or scanners, it is [best] to Вітальне вікно програми для встановлення +align="center" format="PNG" xml:id="BId-drakx-intro-im1"> + Якщо під час встановлення у вас виникнуть проблеми, вам доведеться скористатися особливими параметрами встановлення, див. одночасно. Після цього, натисніть к Довідкове вікно системи встановлення +align="center" format="PNG" xml:id="installer-im2"> +
diff --git a/docs/installer/uk/media_selection.xml b/docs/installer/uk/media_selection.xml index d703e0e4..4c116f17 100644 --- a/docs/installer/uk/media_selection.xml +++ b/docs/installer/uk/media_selection.xml @@ -13,9 +13,8 @@ - + Тут ви побачите список доступних сховищ. Не всі сховища є доступними. Список доступних сховищ залежить від носія, яким ви скористалися для diff --git a/docs/installer/uk/minimal-install.xml b/docs/installer/uk/minimal-install.xml index a97ec644..c726c7fc 100644 --- a/docs/installer/uk/minimal-install.xml +++ b/docs/installer/uk/minimal-install.xml @@ -22,8 +22,8 @@ linkend="choosePackagesTree">. +align="center" format="PNG" xml:id="minimal-install-im1"> +
diff --git a/docs/installer/uk/misc-params.xml b/docs/installer/uk/misc-params.xml index 0a912bef..f1375418 100644 --- a/docs/installer/uk/misc-params.xml +++ b/docs/installer/uk/misc-params.xml @@ -41,9 +41,8 @@ - - + DrakX намагається правильно визначити налаштування вашої системи відповідно до зробленого вами вибору та виявленого DrakX обладнання. Ви можете @@ -148,8 +147,8 @@ linkend="configureX_chooser"/>.
- +
diff --git a/docs/installer/uk/securityLevel.xml b/docs/installer/uk/securityLevel.xml index edc649b6..e1376cc0 100644 --- a/docs/installer/uk/securityLevel.xml +++ b/docs/installer/uk/securityLevel.xml @@ -19,8 +19,8 @@ +align="center" format="PNG" xml:id="securityLevel-im1"> + За допомогою цієї сторінки ви можете змінити рівень захисту вашої системи. diff --git a/docs/installer/uk/selectCountry.xml b/docs/installer/uk/selectCountry.xml index 5ef1bbfa..24d01f62 100644 --- a/docs/installer/uk/selectCountry.xml +++ b/docs/installer/uk/selectCountry.xml @@ -20,8 +20,8 @@ +align="center" format="PNG" xml:id="selectCountry-im1"> + Виберіть країну або регіон. Ваш вибір буде важливим для всіх типів diff --git a/docs/installer/uk/selectInstallClass.xml b/docs/installer/uk/selectInstallClass.xml index 8c10ab33..2691c12c 100644 --- a/docs/installer/uk/selectInstallClass.xml +++ b/docs/installer/uk/selectInstallClass.xml @@ -25,13 +25,13 @@ - + Встановлення або оновлення
+format="PNG"> diff --git a/docs/installer/uk/selectKeyboard.xml b/docs/installer/uk/selectKeyboard.xml index e3508d3c..91b089bb 100644 --- a/docs/installer/uk/selectKeyboard.xml +++ b/docs/installer/uk/selectKeyboard.xml @@ -21,8 +21,8 @@ використано типову американську розкладку. - + + diff --git a/docs/installer/uk/selectLanguage.xml b/docs/installer/uk/selectLanguage.xml index 177bfd98..4a84d902 100644 --- a/docs/installer/uk/selectLanguage.xml +++ b/docs/installer/uk/selectLanguage.xml @@ -39,7 +39,7 @@ +format="PNG" > Навіть якщо вами було вибрано декілька мов, вам слід слід спочатку вибрати diff --git a/docs/installer/uk/selectMouse.xml b/docs/installer/uk/selectMouse.xml index ab04a59d..f4fea517 100644 --- a/docs/installer/uk/selectMouse.xml +++ b/docs/installer/uk/selectMouse.xml @@ -18,7 +18,7 @@ +format="PNG" > Якщо у вас виникають проблеми з керуванням вказівником миші, ви можете вибрати інший драйвер для миші. diff --git a/docs/installer/uk/setupBootloader.xml b/docs/installer/uk/setupBootloader.xml index a4a37670..93eb2c0e 100644 --- a/docs/installer/uk/setupBootloader.xml +++ b/docs/installer/uk/setupBootloader.xml @@ -9,9 +9,9 @@ - +/> Якщо вам потрібні інші параметри роботи завантажувача, ніж ті, які було вибрано автоматично програмою для встановлення системи, ви можете змінити їх diff --git a/docs/installer/uk/setupBootloaderAddEntry.xml b/docs/installer/uk/setupBootloaderAddEntry.xml index 252e7bb5..6d52e510 100644 --- a/docs/installer/uk/setupBootloaderAddEntry.xml +++ b/docs/installer/uk/setupBootloaderAddEntry.xml @@ -8,8 +8,7 @@ @@ -21,8 +20,7 @@ xml:id="bootloaderConfiguration-im1"> Деякі з дій можна виконувати нічим не ризикуючи. До таких дій належить зміна diff --git a/docs/installer/uk/setupSCSI.xml b/docs/installer/uk/setupSCSI.xml index a306c3c4..c04253b3 100644 --- a/docs/installer/uk/setupSCSI.xml +++ b/docs/installer/uk/setupSCSI.xml @@ -31,8 +31,8 @@ +format="PNG" align="center" xml:id="setupSCSI-im1"> + Зазвичай DrakX визначає параметри дисків правильно. Втім, якщо ви маєте справу із застарілим дисковим контролером SCSI, можливі помилки, через які diff --git a/docs/installer/uk/takeOverHdConfirm.xml b/docs/installer/uk/takeOverHdConfirm.xml index 802dcc1c..4dce64d0 100644 --- a/docs/installer/uk/takeOverHdConfirm.xml +++ b/docs/installer/uk/takeOverHdConfirm.xml @@ -20,7 +20,7 @@ saw this help screen when I had only one HD --> +align="center" > Натисніть кнопку Назад, якщо ви не певні щодо зробленого вибору. -- cgit v1.2.1