From 5dcbfd4700ee49caf9a8ee1310e2585609a4ea0a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Fri, 12 Jan 2018 09:41:14 +0200
Subject: Update Turkish translation

---
 docs/installer/tr/selectLanguage.xml | 27 ++++++++-------------------
 1 file changed, 8 insertions(+), 19 deletions(-)

(limited to 'docs/installer/tr/selectLanguage.xml')

diff --git a/docs/installer/tr/selectLanguage.xml b/docs/installer/tr/selectLanguage.xml
index 90120c29..2e7bcf4c 100644
--- a/docs/installer/tr/selectLanguage.xml
+++ b/docs/installer/tr/selectLanguage.xml
@@ -1,14 +1,9 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="selectLanguage" version="5.0" xml:lang="tr">
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:lang="tr" xml:id="selectLanguage">
   
-
   
-
   
-
   
-
   
-
   <info>
     <!-- Made by marja on 2012 04 01, using barjac's text -->
 <!-- NEEDS TO BE REVIEWED! -->
@@ -19,42 +14,36 @@
        up mess made of this header by xxe -->
 <title xml:id="selectLanguage-ti1">Lütfen kullanacağınız dili seçiniz</title>
   </info>
-
-  <para>Bulunduğunuz kıtadaki listeyi genişleterek tercih ettiğiniz dili
+  <para condition="classical">Bulunduğunuz kıtadaki listeyi genişleterek tercih ettiğiniz dili
 seçin. <application>Mageia</application> kurulum sırasında ve kurulumu
 tamamlanmış sistemde bu seçimi kullanacaktır.</para>
-
+  <para condition="live">Tercih ettiğiniz dili seçin. <application>Mageia</application> kurulum
+sırasında ve kurulumu tamamlanmış sistemde bu seçimi kullanacaktır.</para>
   <para condition="classical">Sisteminizde kendiniz veya diğer kullanıcılar için başka dillerin de kurulu
 olması gerekiyorsa, bunları şimdi eklemek için <guibutton>Çoklu
 dil</guibutton> düğmesini kullanın. Kurulumdan sonra ek dil desteği eklemek
 zor olacaktır.</para>
-
   <mediaobject>
-<imageobject condition="classical"> <imagedata align="center"
-fileref="dx2-selectLanguage.png" format="PNG"/> </imageobject> <imageobject
-condition="live"> <imagedata fileref="live-language.png" format=""/>
-</imageobject></mediaobject>
-
+<imageobject condition="classical"> <imagedata format="PNG"
+fileref="dx2-selectLanguage.png" align="center"/> </imageobject>
+<imageobject condition="live"> <imagedata fileref="live-language.png"
+format=""/> </imageobject></mediaobject>
   <warning condition="classical">
     <para>Birden çok dil seçmiş bile olsanız, bunlardan birini ilk dil ekranında
 tercih edilen dil olarak belirlemelisiniz. Seçtiğiniz bu dil çoklu dil
 ekranında da işaretli olacaktır .</para>
   </warning>
-
   <itemizedlist>
     <listitem condition="classical">
       <para>Klavye diliniz tercih ettiğiniz dilden farklı ise klavyenizin kullandığı
 dili de kurmanız önerilir.</para>
     </listitem>
-
     <listitem>
       <para>Mageia, öntanımlı olarak UTF-8 (Unicode) desteğini kullanır.</para>
-
       <para condition="classical">Bunun diliniz için uygun olmadığını düşünüyorsanız "çoklu dil" ekranında
 devre dışı bırakabilirsiniz. UTF-8 devre dışı bırakıldığında tüm kurulu
 diller için de devre dışı bırakılmış olur.</para>
     </listitem>
-
     <listitem>
       <para>Sisteminizin dilini kurulumdan sonra Mageia Denetim Merkezi -> Sistem ->
 Sisteminizin yerelleştirmesini yönetin bölümünden de değiştirebilirsiniz.</para>
-- 
cgit v1.2.1