From b3df7b612ea0bff839c78d21bf8b8d468fc57a83 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Chornoivan Date: Mon, 6 May 2013 07:01:26 +0000 Subject: Update from Calenco --- docs/installer/ru/configureServices.xml | 12 ++++++++++-- docs/installer/ru/configureTimezoneUTC.xml | 11 +++++++++-- docs/installer/ru/minimal-install.xml | 8 ++++++++ docs/installer/ru/securityLevel.xml | 11 +++++++++-- docs/installer/ru/selectCountry.xml | 12 ++++++++++-- docs/installer/ru/selectInstallClass.xml | 6 ++++-- docs/installer/ru/takeOverHdConfirm.xml | 20 ++++++++++++-------- 7 files changed, 62 insertions(+), 18 deletions(-) (limited to 'docs/installer/ru') diff --git a/docs/installer/ru/configureServices.xml b/docs/installer/ru/configureServices.xml index 2b783bae..cf9e2b38 100644 --- a/docs/installer/ru/configureServices.xml +++ b/docs/installer/ru/configureServices.xml @@ -8,12 +8,20 @@ xml:id="configureServices" version="5.0" xml:lang="ru"> - - + Настройка ваших служб + + + + + + + С помощью этой страницы вы можете определить, какие службы запускаться, а diff --git a/docs/installer/ru/configureTimezoneUTC.xml b/docs/installer/ru/configureTimezoneUTC.xml index 5700271c..d6b1b968 100644 --- a/docs/installer/ru/configureTimezoneUTC.xml +++ b/docs/installer/ru/configureTimezoneUTC.xml @@ -8,12 +8,19 @@ xml:id="configureTimezoneUTC" version="5.0" xml:lang="ru"> - - + Настройка часового пояса + + + + + + Выберите ваш часовой пояс. Для этого достаточно выбрать вашу страну или diff --git a/docs/installer/ru/minimal-install.xml b/docs/installer/ru/minimal-install.xml index 74031de4..0f154178 100644 --- a/docs/installer/ru/minimal-install.xml +++ b/docs/installer/ru/minimal-install.xml @@ -1,10 +1,12 @@
+ Минимальная установка + Вы можете выбрать «Минимальная установка» снятием отметок по всем пунктам в списке выбора групп пакетов, см. раздел . Если вы выберете этот вариант установки, на следующей странице программы вам будет предложено установить полезные дополнения системы, в частности документацию и графический сервер. + + + +
diff --git a/docs/installer/ru/securityLevel.xml b/docs/installer/ru/securityLevel.xml index eb6a2b6e..742ea33c 100644 --- a/docs/installer/ru/securityLevel.xml +++ b/docs/installer/ru/securityLevel.xml @@ -8,12 +8,19 @@ xml:id="securityLevel" version="5.0" xml:lang="ru"> - - + Уровень безопасности + + + + + + С помощью этой страницы вы можете изменить уровень защиты вашей системы. diff --git a/docs/installer/ru/selectCountry.xml b/docs/installer/ru/selectCountry.xml index 5eaf3fbc..388fb9dc 100644 --- a/docs/installer/ru/selectCountry.xml +++ b/docs/installer/ru/selectCountry.xml @@ -9,12 +9,20 @@ - - + Выбор страны и региона + + + + + + + Выберите страну или регион. Ваш выбор будет важным для всех типов параметров локализации системы, в частности выбора валюты и домена управления diff --git a/docs/installer/ru/selectInstallClass.xml b/docs/installer/ru/selectInstallClass.xml index cc48fb38..d8e14e2c 100644 --- a/docs/installer/ru/selectInstallClass.xml +++ b/docs/installer/ru/selectInstallClass.xml @@ -16,6 +16,7 @@ + @@ -24,12 +25,13 @@ + Установка или обновление - + diff --git a/docs/installer/ru/takeOverHdConfirm.xml b/docs/installer/ru/takeOverHdConfirm.xml index 954e1cae..32ea42b1 100644 --- a/docs/installer/ru/takeOverHdConfirm.xml +++ b/docs/installer/ru/takeOverHdConfirm.xml @@ -1,23 +1,27 @@
- - - - - + Подтверждение форматирования жесткого диска - + + + + + + + + Нажмите кнопку Назад, если вы не уверены в сделанном выборе. -- cgit v1.2.1