From 254def2f5f66e3616a198b661985f555994db245 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Sun, 17 Jul 2016 12:12:57 +0300
Subject: Update XML

---
 docs/installer/ru/doPartitionDisks.xml | 82 ++++++++++++++++++++--------------
 1 file changed, 48 insertions(+), 34 deletions(-)

(limited to 'docs/installer/ru/doPartitionDisks.xml')

diff --git a/docs/installer/ru/doPartitionDisks.xml b/docs/installer/ru/doPartitionDisks.xml
index bd410f9b..73cb2383 100644
--- a/docs/installer/ru/doPartitionDisks.xml
+++ b/docs/installer/ru/doPartitionDisks.xml
@@ -3,35 +3,9 @@
 
   
 
-  
-
-  
-
-  
-
-  
-
-  
-
-  
-
-  
-
-  
-
   <info>
-    <!-- Started by marja on 2012 03 29 -->
-<!-- NEEDS TO BE WRITTEN AND THEN REVIEWED! -->
-<!-- JohnR 2012-04-10 - tidy up module formatting -->
-<!-- barjac 2012-04-20 Yes I agree with Lebarhon - reference to home partition removed -->
-<!-- Simonnzg - doing anything to a Windows partition is DANGEROUS. I would prefer 
-       if this was not an option, but... -->
-<!-- marja 2012-04-24 put the para xml id's back.  -->
-<!-- marja 2012-04-29 changed text as discussed on the ml and with papoteur's approval
- lebarhon: 2012-08-18 warning added-->
-<!-- marja 2013-04-05 changed warning to text suggested by Dave Hodgings in bug 9594 -->
-<!-- marja 2013-04-05 adjusted last line of warning as suggested by obgr_seneca -->
-<!-- lebarhon 2013-04-11 adjusted last line of warning as suggested by Dave Hodgins/Marja-->
+    <!---->
+<!-- lebarhon 2015-07-03 Suggested updates for Mageia 5 -->
 <title xml:id="doPartitionDisks-ti1">Разбиение на разделы</title>
   </info>
 
@@ -105,7 +79,7 @@ Windows голубым цветом, а будущий раздел с Mageia -
 данных или на диске уже хранятся какие-то важные данные, не пользуйтесь этим
 вариантом.</para>
       </listitem>
-    </itemizedlist> <itemizedlist>
+    </itemizedlist><itemizedlist>
       <listitem>
         <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa16">Вручную</para>
 
@@ -114,6 +88,47 @@ Windows голубым цветом, а будущий раздел с Mageia -
       </listitem>
     </itemizedlist></para>
 
+  <para><emphasis role="bold">Partitions sizing:</emphasis></para>
+
+  <para>The installer will share the available place out according to the following
+rules:</para>
+
+  <para><itemizedlist>
+      <listitem>
+        <para>If the total available place is lower than 50 GB, only one partition is
+created for /, there is no separate partition for /home.</para>
+      </listitem>
+
+      <listitem>
+        <para>If the total available place is over 50 GB, then three partitions are
+created</para>
+
+        <itemizedlist>
+          <listitem>
+            <para>6/19 of the total available place is allocated to / with a maximum of 50 GB</para>
+          </listitem>
+
+          <listitem>
+            <para>1/19 is allocated to swap with a maximum of 4 GB</para>
+          </listitem>
+
+          <listitem>
+            <para>the rest (at least 12/19) is allocated to /home</para>
+          </listitem>
+        </itemizedlist>
+      </listitem>
+    </itemizedlist></para>
+
+  <para>That means that from 160 GB and over of available place, the installer will
+create three partitions: 50 GB for /, 4 GB for swap and the rest for /home.</para>
+
+  <note>
+    <para>If you are using an UEFI system, the ESP (EFI System Partition) will be
+automatically detected, or created if it does not exist yet, and mounted on
+/boot/EFI. The "Custom" option is the only one that allows to check it has
+been correctly done</para>
+  </note>
+
   <warning>
     <para>В некоторых новых дисках используются логические сектора в 4096 байт вместо
 предыдущего стандарта в 512 байт на логический сектор. Так как у
@@ -121,13 +136,12 @@ Windows голубым цветом, а будущий раздел с Mageia -
 надлежащее тестирование программы для разделения диска на разделы на таких
 дисках не выполнялось. Советуем вам выполнить разделение такого диска на
 разделы с помощью альтернативной специализированной программы, например
-gparted с такими параметрами: </para>
+gparted с такими параметрами:</para>
 
-    <para>«Выровнять по» «МиБ» </para>
+    <para>«Выровнять по» «МиБ»</para>
 
-    <para>«Свободное место до (МиБ)» «2» </para>
+    <para>«Свободное место до (МиБ)» «2»</para>
 
     <para>Также следует создавать разделы только с чётным размером в мегабайтах.</para>
   </warning>
-</section>
-
+</section>
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.1