From 5c0a9f0649639e913e1157d0b29e3f041b0ac5d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Sun, 24 May 2015 20:52:54 +0300
Subject: Update Brazilian Portuguese translation

---
 docs/installer/pt_BR/setupBootloaderAddEntry.xml | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'docs/installer/pt_BR/setupBootloaderAddEntry.xml')

diff --git a/docs/installer/pt_BR/setupBootloaderAddEntry.xml b/docs/installer/pt_BR/setupBootloaderAddEntry.xml
index a52731f2..2b479956 100644
--- a/docs/installer/pt_BR/setupBootloaderAddEntry.xml
+++ b/docs/installer/pt_BR/setupBootloaderAddEntry.xml
@@ -13,11 +13,11 @@ pressionando o botão correspondente na janela de <emphasis>Configuração do
 Menu de Inicialização</emphasis> e editando a janela que abrir em cima dela.</para>
 
   <note>
-    <para>Se você escolheu <code>Grub 2</code> como seu gerenciador de inicialização,
-você não pode usar esta ferramenta para editar entradas neste passo,
-pressione 'Next'. Você precisa editar manualmente
-<code>/boot/grub2/custom.cfg</code> ou usar <code>grub-customizer</code> em
-seu lugar.</para>
+    <para>Se você tiver escolhido <code>Grub 2</code> como seu gerenciador de
+inicialização, ou Grub2-efi para os sistemas UEFI, você não pode usar essa
+ferramenta para editar entradas neste passo, pressione 'Proximo'. Você
+precisa editar manualmente <code>/boot/grub2/custom.cfg</code> ou utilizar
+<code>grub-personalizador</code> em seu lugar.</para>
   </note>
 
   <mediaobject>
-- 
cgit v1.2.1