From 84c22fcf96c4151891d10e4cac2c4cd66ba480f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Fri, 1 May 2015 23:28:59 +0300
Subject: Update Polish translation

---
 docs/installer/pl/setupSCSI.xml | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'docs/installer/pl/setupSCSI.xml')

diff --git a/docs/installer/pl/setupSCSI.xml b/docs/installer/pl/setupSCSI.xml
index 192fc378..68df6c66 100644
--- a/docs/installer/pl/setupSCSI.xml
+++ b/docs/installer/pl/setupSCSI.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
  xml:id="setupSCSI" version="5.0" xml:lang="pl">
 
   <info>
-    <title xml:id="setupSCSI-ti1">Setup SCSI</title>
+    <title xml:id="setupSCSI-ti1">Wykrywanie SCSI</title>
   </info>
 
   
@@ -34,12 +34,12 @@
 format="PNG" align="center" xml:id="setupSCSI-im1"></imagedata>
 </imageobject></mediaobject>
 
-  <para revision="3.1" xml:id="setupSCSI-pa1">DrakX usually detects hard disks correctly. With some older SCSI controllers
-it may be unable to determine the correct drivers to use and subsequently
-fail to recognise the drive.</para>
+  <para revision="3.1" xml:id="setupSCSI-pa1">Zazwyczaj DrakX wykrywa twarde dyski poprawnie. Jednak w przypadku
+niektórych starszych kontrolerów SCSI może nie być w stanie wykryć
+odpowiedniego sterownika i w efekcie nie rozpoznać dysku.</para>
 
-  <para revision="2" xml:id="setupSCSI-pa2">If this happens, you will need to manually tell Drakx which SCSI drive(s)
-you have.</para>
+  <para revision="2" xml:id="setupSCSI-pa2">Jeśli zaistnieje taka sytuacja,  zostaniesz poproszony, aby ręcznie wskazać,
+który dysk SCSI posiadasz.</para>
 
-  <para revision="3" xml:id="setupSCSI-pa3">DrakX should then be able to configure the drive(s) correctly.</para>
+  <para revision="3" xml:id="setupSCSI-pa3">DrakX powinien być wtedy w stanie odpowiednio skonfigurować  dysk(i).</para>
 </section>
-- 
cgit v1.2.1