From d7ad2d6fb82024ae340a66cbf1d97e873af9f8de Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Sun, 17 Nov 2013 17:07:43 +0200
Subject: Fix Non-free fuzzies

---
 docs/installer/fr/configureX_card_list.xml | 10 ++++++----
 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'docs/installer/fr/configureX_card_list.xml')

diff --git a/docs/installer/fr/configureX_card_list.xml b/docs/installer/fr/configureX_card_list.xml
index 870e04bd..a7afa1f4 100644
--- a/docs/installer/fr/configureX_card_list.xml
+++ b/docs/installer/fr/configureX_card_list.xml
@@ -6,12 +6,13 @@
   
 
   
-
+  
   <info>
     <!-- Initiated by Marja  2012-08-08 -->
 <!-- Further text JohnR  2012-08-29 -->
 <!-- tproof  -->
 <!-- lproof  -->
+<!-- Done corrections accordind to tmb remarks. Papoteur  -->
 <title xml:id="configureX_card_list-ti1">Choisissez un serveur d'affichage (serveur X)</title>
   </info>
 
@@ -43,9 +44,10 @@ n'est pas encore répertoriée ou qu'elle est trop ancienne, vous pouvez
 espérer trouver un pilote adapté dans la catégorie
 <emphasis>Xorg</emphasis>.</para>
 
-  <para>The Xorg listing provides more than 40 generic and open source video card
-drivers. If you still can't find a named driver for your card there is the
-option of using the vesa driver which provides basic capabilities.</para>
+  <para>La catégorie <emphasis>Xorg</emphasis> contient plus de 40 pilotes
+génériques et libres. Si vous ne trouvez pas de pilotes correspondant à
+votre carte, vous pouvez sélectionner le pilote <emphasis>vesa</emphasis>
+qui fournit des possibilités basiques pour la plupart des cartes.</para>
 
   <para>Soyez conscients que vous n'aurez accès qu'à la ligne de commande si le
 pilote sélectionné est inadapté.</para>
-- 
cgit v1.2.1