From 382f0fefbfd825261cd795f2c0da3ac104534591 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Thu, 25 May 2017 19:03:36 +0300
Subject: Update Estonian translation

---
 docs/installer/et/setupBootloader.xml | 18 ++++++++++--------
 1 file changed, 10 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'docs/installer/et')

diff --git a/docs/installer/et/setupBootloader.xml b/docs/installer/et/setupBootloader.xml
index 86e3bfc7..cb61bd3d 100644
--- a/docs/installer/et/setupBootloader.xml
+++ b/docs/installer/et/setupBootloader.xml
@@ -91,10 +91,10 @@ Mageia lisada need oma alglaadimismenüüsse. Kui Te seda ei soovi, klõpsake
 <guilabel>Võõraste operatsioonisüsteemide otsimine</guilabel></para>
 
     <mediaobject>
-<imageobject condition="classical"> <imagedata
-fileref="dx2-setupBootloader3.png" align="center"/> </imageobject>
-<imageobject condition="live"> <imagedata
-fileref="live-setupBootloader3.png" align="center"/> </imageobject></mediaobject>
+<imageobject condition="classical"> <imagedata align="center"
+fileref="dx2-setupBootloader3.png"/> </imageobject> <imageobject
+condition="live"> <imagedata fileref="live-setupBootloader3.png"
+align="center"/> </imageobject></mediaobject>
   </section>
 
   <section>
@@ -125,7 +125,8 @@ fileref="live-setupBootloader4.png" align="center"/> </imageobject></mediaobject
 <guibutton>Olgu</guibutton>.</para>
 
     <mediaobject>
-<imageobject> <imagedata fileref="dx2-setupBootloader5.png"/> </imageobject></mediaobject>
+<imageobject> <imagedata fileref="live-setupBootloader5.png"/>
+</imageobject></mediaobject>
   </section>
 
   <section>
@@ -142,9 +143,10 @@ operatsioonisüsteem.</para>
           </listitem>
 
           <listitem>
-            <para><guilabel>Turvalisus</guilabel>: siin saab määrata alglaadurile parooli. See
-tähendab, et teised ei saa minna ainukasutajarežiimi ega muuta
-alglaadimisaegseid seadistusi.</para>
+            <para><guilabel>Turvalisus</guilabel>: siin saab määrata alglaaduri
+parooli. Sellisel juhul küsitakse alglaadimise ajal kasutajanime ja parooli,
+kui soovite valida mõnda alglaadimiskirjet või seadistusi
+muuta. Kasutajanimeks on "root", parooli saate siin ise määrata.</para>
           </listitem>
 
           <listitem>
-- 
cgit v1.2.1