From ad901a8100cabc4004b73535a20e004d0f7c2fdd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Sun, 6 Jan 2019 20:05:19 +0200
Subject: Update Ukrainian translation

---
 .../stable/installer/uk/selectKeyboardLive.xml     | 34 +++++++++++++++-------
 1 file changed, 24 insertions(+), 10 deletions(-)

(limited to 'docs/docs/stable/installer/uk/selectKeyboardLive.xml')

diff --git a/docs/docs/stable/installer/uk/selectKeyboardLive.xml b/docs/docs/stable/installer/uk/selectKeyboardLive.xml
index 2eec001e..37aae051 100644
--- a/docs/docs/stable/installer/uk/selectKeyboardLive.xml
+++ b/docs/docs/stable/installer/uk/selectKeyboardLive.xml
@@ -1,14 +1,28 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="uk" xml:id="selectKeyboardLive">
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<section version="5.0" xml:lang="uk" xml:id="selectKeyboardLive"
+         xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
+         xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink"
+         xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+         xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
+         xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
+         xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
+  
+
+  
+
   <info>
-    <title xml:id="selectKeyboardLive-ti1">Вибір клавіатури</title>
+    <!--2018/03/01 apb: Slight adjustment to text-->
+<!--2018/03/20 apb: Adjustment to text-->
+<title xml:id="selectKeyboardLive-ti1">Вибір клавіатури</title>
   </info>
 
   <mediaobject>
-<imageobject> <imagedata xml:id="selectKeyboardLive-im1" revision="1"
-align="center" format="PNG" fileref="live-selectKeyboard.png"/>
-</imageobject></mediaobject>
-
-  <para>Вам слід вказати розкладку клавіатури, якою ви хочете користуватися у
-Mageia​​. Типову розкладку буде вибрано за вказаною вами мовою та вибраним
-раніше часовим поясом.</para>
-</section>
\ No newline at end of file
+<imageobject> <imagedata align="center" fileref="live-selectKeyboard.png"
+format="PNG" revision="1" xml:id="selectKeyboardLive-im1"/> </imageobject></mediaobject>
+
+  <para>Тут ви можете вказати розкладку клавіатури, якою хочете користуватися у
+Mageia​​.</para>
+
+  <para>Пропоновану розкладку клавіатури (позначений пункт) буде вибрано на основі
+вказаної вами мови та часового поясу.</para>
+</section>
-- 
cgit v1.2.1