From 2a7dbc36bf4aaf9809d4971be906c1c8f5385708 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Thu, 11 May 2017 18:28:02 +0300
Subject: Update Czech translation

---
 docs/bootiso/cs.po          | 8 ++++----
 docs/bootiso/cs/bootIso.xml | 8 ++++----
 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'docs/bootiso')

diff --git a/docs/bootiso/cs.po b/docs/bootiso/cs.po
index cd92791e..7b663d01 100644
--- a/docs/bootiso/cs.po
+++ b/docs/bootiso/cs.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><info><title>
 #: en/bootIso.xml:3
 msgid "Installation with a tiny boot image"
-msgstr ""
+msgstr "Instalace s velmi malým instalačním obrazem"
 
 #. type: Content of: <section><section><info><title>
 #: en/bootIso.xml:7
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #: en/bootIso.xml:21
 msgid "the ISO image on a <emphasis role=\"bold\">CD/DVD ROM</emphasis>"
-msgstr ""
+msgstr "Obraz ISO na <emphasis role=\"bold\">CD/DVD ROM</emphasis>"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><simpara>
 #: en/bootIso.xml:25
@@ -63,12 +63,12 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><section><para>
 #: en/bootIso.xml:29
 msgid "to continue and complete the install."
-msgstr ""
+msgstr "pro pokračování a dokončení instalace."
 
 #. type: Content of: <section><section><info><title>
 #: en/bootIso.xml:33
 msgid "Before you start"
-msgstr ""
+msgstr "Předtím než začnete"
 
 #. type: Content of: <section><section><para>
 #: en/bootIso.xml:35
diff --git a/docs/bootiso/cs/bootIso.xml b/docs/bootiso/cs/bootIso.xml
index 33052598..e2fbf53d 100644
--- a/docs/bootiso/cs/bootIso.xml
+++ b/docs/bootiso/cs/bootIso.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:lang="cs" xml:id="SOME_UNIQUE_ID">
   <info>
-    <title xml:id="bootIso-ti1">Installation with a tiny boot image</title>
+    <title xml:id="bootIso-ti1">Instalace s velmi malým instalačním obrazem</title>
   </info>
   <section>
     <info>
@@ -18,17 +18,17 @@ drakx installer and find either: </para>
 <emphasis role="bold">USB stick</emphasis></simpara>
       </listitem>
       <listitem>
-        <simpara>the ISO image on a <emphasis role="bold">CD/DVD ROM</emphasis></simpara>
+        <simpara>Obraz ISO na <emphasis role="bold">CD/DVD ROM</emphasis></simpara>
       </listitem>
       <listitem>
         <simpara>the ISO image on a <emphasis role="bold">lan</emphasis> (local area network)</simpara>
       </listitem>
     </itemizedlist>
-    <para>to continue and complete the install.</para>
+    <para>pro pokračování a dokončení instalace.</para>
   </section>
   <section>
     <info>
-      <title xml:id="bootIso-ti12">Before you start</title>
+      <title xml:id="bootIso-ti12">Předtím než začnete</title>
     </info>
     <para>The Mageia-&lt;version>-netinstall-nonfree-&lt;arch>.iso (former known as
 boot-nonfree.iso) contains additional proprietary device drivers, which may
-- 
cgit v1.2.1