From 9b43edd7aea57fd51a2dddc2d19f91d38253bd6b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Chornoivan Date: Fri, 18 Jan 2019 18:26:30 +0200 Subject: Update Ukrainian translation --- docs/docs/stable/bootiso/uk.po | 10 ++++------ docs/docs/stable/bootiso/uk/netInstall-stage1.xml | 5 ++++- docs/docs/stable/bootiso/uk/netInstall-stage2.xml | 5 ++++- 3 files changed, 12 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/uk.po b/docs/docs/stable/bootiso/uk.po index e6083ec9..03536f32 100644 --- a/docs/docs/stable/bootiso/uk.po +++ b/docs/docs/stable/bootiso/uk.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia Boot ISO Help 6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-18 18:23+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-09 00:19+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-18 18:25+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" "Language: uk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<" +"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Lokalize 2.0\n" #. type: Attribute 'xml:lang' of: @@ -346,9 +346,8 @@ msgstr "Вікно вітання UEFI" #. type: Attribute 'fileref' of:
#: en/netInstall-stage1.xml:44 -#, fuzzy msgid "../net-welcome2.png" -msgstr "../dx-welcome2.png" +msgstr "../net-welcome2.png" #. type: Content of:
#: en/netInstall-stage1.xml:51 @@ -649,7 +648,6 @@ msgstr "../netInstall-12.png" #. type: Content of:
#: en/netInstall-stage1.xml:261 -#, fuzzy msgid "" "After entering the NFS details, you will automatically proceed to " " (the actual " diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/uk/netInstall-stage1.xml b/docs/docs/stable/bootiso/uk/netInstall-stage1.xml index e53f5e97..ed5afb32 100644 --- a/docs/docs/stable/bootiso/uk/netInstall-stage1.xml +++ b/docs/docs/stable/bootiso/uk/netInstall-stage1.xml @@ -10,8 +10,11 @@ + + + Етап 1 (Етап дій до встановлення)
@@ -41,7 +44,7 @@ - +
diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/uk/netInstall-stage2.xml b/docs/docs/stable/bootiso/uk/netInstall-stage2.xml index 0ee38957..6be5d7b8 100644 --- a/docs/docs/stable/bootiso/uk/netInstall-stage2.xml +++ b/docs/docs/stable/bootiso/uk/netInstall-stage2.xml @@ -10,7 +10,10 @@ xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook"> + + + Етап 2 (Етап встановлення) До цього кроку на диск вашого комп'ютера нічого не записуватиметься. Тому, @@ -38,7 +41,7 @@ - + -- cgit v1.2.1