From 8da31b0033750c2918792725ef16a28feb487ffb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marja van Waes <marja@mageia.org>
Date: Mon, 23 Feb 2015 20:46:07 +0100
Subject: Swedish translation by umeaboy

---
 docs/stylesheets/WebHelp-DrakX.xsl | 20 ++++++++++----------
 docs/stylesheets/WebHelp-MCC.xsl   | 20 ++++++++++----------
 2 files changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/docs/stylesheets/WebHelp-DrakX.xsl b/docs/stylesheets/WebHelp-DrakX.xsl
index fa0b1045..ca9b00b9 100644
--- a/docs/stylesheets/WebHelp-DrakX.xsl
+++ b/docs/stylesheets/WebHelp-DrakX.xsl
@@ -337,17 +337,17 @@ are in the xml:id's -->
 	</l:l10n>
 	<l:l10n language="sv">
 		<l:gentext key="Search" text="Sök"/>
-		<l:gentext key="Enter_a_term_and_click" text="Enter a term and click "/>
-		<l:gentext key="Go" text="Go"/>
-		<l:gentext key="to_perform_a_search" text=" to perform a search."/>
-		<l:gentext key="txt_filesfound" text="Results"/>
-		<l:gentext key="txt_enter_at_least_1_char" text="You must enter at least one character."/>
-		<l:gentext key="txt_browser_not_supported" text="JavaScript is disabled on your browser. Please enable JavaScript to enjoy all the features of this site."/>
-		<l:gentext key="txt_please_wait" text="Please wait. Search in progress..."/>
-		<l:gentext key="txt_results_for" text="Results for: "/>
-		<l:gentext key="TableofContents" text="Contents"/>
+		<l:gentext key="Enter_a_term_and_click" text="Fyll i en term och klicka "/>
+		<l:gentext key="Go" text="Gå"/>
+		<l:gentext key="to_perform_a_search" text=" att utföra en sökning."/>
+		<l:gentext key="txt_filesfound" text="Resultat"/>
+		<l:gentext key="txt_enter_at_least_1_char" text="Du måste fylla i åtminstone ett tecken."/>
+		<l:gentext key="txt_browser_not_supported" text="JavaScript är inaktivera i din webbläsare. Var vänlig aktivera JavaScript för att njuta av alla funktioner som finns på den här sidan."/>
+		<l:gentext key="txt_please_wait" text="Var vänlig vänta. Sökning pågår..."/>
+		<l:gentext key="txt_results_for" text="Resultat för: "/>
+		<l:gentext key="TableofContents" text="Innehåll"/>
 		<l:gentext key="HighlightButton" text="Toggle search result highlighting"/>
-		<l:gentext key="Your_search_returned_no_results" text="Your search returned no results."/>
+		<l:gentext key="Your_search_returned_no_results" text="Din sökning gav inget resultat."/>
 	</l:l10n>
 	<l:l10n language="tr">
 		<l:gentext key="Search" text="Ara"/>
diff --git a/docs/stylesheets/WebHelp-MCC.xsl b/docs/stylesheets/WebHelp-MCC.xsl
index 23a95250..265ec7e7 100644
--- a/docs/stylesheets/WebHelp-MCC.xsl
+++ b/docs/stylesheets/WebHelp-MCC.xsl
@@ -334,17 +334,17 @@ are in the xml:id's -->
 	</l:l10n>
 	<l:l10n language="sv">
 		<l:gentext key="Search" text="Sök"/>
-		<l:gentext key="Enter_a_term_and_click" text="Enter a term and click "/>
-		<l:gentext key="Go" text="Go"/>
-		<l:gentext key="to_perform_a_search" text=" to perform a search."/>
-		<l:gentext key="txt_filesfound" text="Results"/>
-		<l:gentext key="txt_enter_at_least_1_char" text="You must enter at least one character."/>
-		<l:gentext key="txt_browser_not_supported" text="JavaScript is disabled on your browser. Please enable JavaScript to enjoy all the features of this site."/>
-		<l:gentext key="txt_please_wait" text="Please wait. Search in progress..."/>
-		<l:gentext key="txt_results_for" text="Results for: "/>
-		<l:gentext key="TableofContents" text="Contents"/>
+		<l:gentext key="Enter_a_term_and_click" text="Fyll i en term och klicka "/>
+		<l:gentext key="Go" text="Gå"/>
+		<l:gentext key="to_perform_a_search" text=" att utföra en sökning."/>
+		<l:gentext key="txt_filesfound" text="Resultat"/>
+		<l:gentext key="txt_enter_at_least_1_char" text="Du måste fylla i åtminstone ett tecken."/>
+		<l:gentext key="txt_browser_not_supported" text="JavaScript är inaktivera i din webbläsare. Var vänlig aktivera JavaScript för att njuta av alla funktioner som finns på den här sidan."/>
+		<l:gentext key="txt_please_wait" text="Var vänlig vänta. Sökning pågår..."/>
+		<l:gentext key="txt_results_for" text="Resultat för: "/>
+		<l:gentext key="TableofContents" text="Innehåll"/>
 		<l:gentext key="HighlightButton" text="Toggle search result highlighting"/>
-		<l:gentext key="Your_search_returned_no_results" text="Your search returned no results."/>
+		<l:gentext key="Your_search_returned_no_results" text="Din sökning gav inget resultat."/>
 	</l:l10n>
 	<l:l10n language="tr">
 		<l:gentext key="Search" text="Ara"/>
-- 
cgit v1.2.1