From 326dc5f97d5c0e43d074805b662b4ec0b7d7cc1c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marja van Waes <marja@mageia.org>
Date: Tue, 3 Mar 2015 13:54:37 +0100
Subject: fix Spanish translation

---
 docs/mcc-help/es.po | 13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/docs/mcc-help/es.po b/docs/mcc-help/es.po
index 6091faaf..0ce6a4bc 100644
--- a/docs/mcc-help/es.po
+++ b/docs/mcc-help/es.po
@@ -28,13 +28,14 @@
 # tortuleon <rodrigo.prieto@ymail.com>, 2014
 # tortuleon <rodrigo.prieto@ymail.com>, 2014
 # Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2014
+# Marja van Waes <marja@mageia.org>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-02-24 19:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-09 22:03+0000\n"
-"Last-Translator: Egoitz Rodriguez Obieta <egoitzro@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-03 13:51+0100\n"
+"Last-Translator: Marja van Waes <marja@mageia.org>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/"
 "es/)\n"
 "Language: es\n"
@@ -222,7 +223,7 @@ msgid ""
 "subdirectories with other users of a same local network which may have "
 "computers running either Linux or Windows operating system."
 msgstr ""
-"Esta sencilla herramienta <Placeholder type=\"footnote\" id=\"0\"/> permite "
+"Esta sencilla herramienta <placeholder type=\"footnote\" id=\"0\"/> permite "
 "al administrador, compartir con otros usuarios partes de sus "
 "subdirectorios / home con otros usuarios de una misma red local que pueden "
 "tener equipos en los que el sistema operativo sea Linux o  Windows."
@@ -7891,7 +7892,7 @@ msgstr ""
 "Esta pantalla y el de <emphasis>Compartir</emphasis> sólo son visibles si el "
 "paquete <emphasis>drakwizard </emphasis> está instalado. Se puede elegir "
 "entre varias herramientas para configurar diferentes servidores. Haga clic "
-"en el enlace de abajo o en <xref linkend=\"reparto de MCC\"/>para obtener "
+"en el enlace de abajo o en <xref linkend=\"mcc-sharing\"/>para obtener "
 "más información."
 
 #. type: Content of: <section><orderedlist><listitem><para>
@@ -8120,8 +8121,8 @@ msgstr ""
 "Esta pantalla y la de <emphasis>Servicios de red</emphasis> sólo son "
 "visibles si el paquete <emphasis>drakwizard</emphasis> está instalado. Se "
 "puede elegir entre varias herramientas para configurar diferentes "
-"servidores. Haga clic en el enlace de abajo o en <xref linkend=\"MCC-"
-"NetworkServices\"/> para obtener más información."
+"servidores. Haga clic en el enlace de abajo o en <xref linkend=\"mcc-"
+"networkservices\"/> para obtener más información."
 
 #. type: Content of: <section><orderedlist><listitem><para>
 #: en/mcc-sharing.xml:19
-- 
cgit v1.2.1