From 28773e09eeab27a81eda8dd3ae67cfa4ecfeb351 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marja van Waes <marja@mageia.org>
Date: Tue, 3 Mar 2015 14:12:27 +0100
Subject: update Russian xml files

---
 docs/mcc-help/ru/drakboot--boot.xml | 4 ++--
 docs/mcc-help/ru/drakgw.xml         | 2 +-
 docs/mcc-help/ru/userdrake.xml      | 2 +-
 3 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/docs/mcc-help/ru/drakboot--boot.xml b/docs/mcc-help/ru/drakboot--boot.xml
index d34613af..794c69a5 100644
--- a/docs/mcc-help/ru/drakboot--boot.xml
+++ b/docs/mcc-help/ru/drakboot--boot.xml
@@ -124,7 +124,7 @@ APIC:</guibutton></para>
 
   <para>С помощью дополнительного окна, открыть которое можно нажатием кнопки
 <guilabel>Дополнительно</guilabel>, <guilabel>Режим видео</guilabel>,
-<guilabel>initrd</guilabel> и <xref linkend="draknetprofile">Сетевой
-профиль</xref> из выпадающих списков.</para>
+<guilabel>initrd</guilabel> и <xref linkend="draknetprofile"></xref> из
+выпадающих списков.</para>
 
 </section>
\ No newline at end of file
diff --git a/docs/mcc-help/ru/drakgw.xml b/docs/mcc-help/ru/drakgw.xml
index f0beefc4..6be6a694 100644
--- a/docs/mcc-help/ru/drakgw.xml
+++ b/docs/mcc-help/ru/drakgw.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
 
     <para><mediaobject>
         <imageobject>
-          <imagedata fileref="drakgw-net.png"/>
+          <imagedata fileref="../drakgw-net.png"/>
         </imageobject>
       </mediaobject>Эта программа будет полезна, если
 ваш компьютер (3) с доступом к интернету (2) соединен также с локальной
diff --git a/docs/mcc-help/ru/userdrake.xml b/docs/mcc-help/ru/userdrake.xml
index 4a4b33ca..3e931748 100644
--- a/docs/mcc-help/ru/userdrake.xml
+++ b/docs/mcc-help/ru/userdrake.xml
@@ -159,7 +159,7 @@ role="bold">Пароль</emphasis> к учётной записи пользо
   <para>База данных учётных записей пользователей может быть изменена за пределами
 Userdrake. Нажмите эту кнопку, чтобы обновить данные в списке.</para>
 
-  <para><emphasis роль="bold">7 Гостевой аккаунт</emphasis></para>
+  <para><emphasis role="bold">7 Гостевой аккаунт</emphasis></para>
 
   <para><emphasis role="bold">guest</emphasis> является особой учётной записью. Она
 предназначена для предоставления кому-либо временного доступа к системе с
-- 
cgit v1.2.1