From 183b8c65c88f1f38ace3ebdd387889dcf03b59f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Tue, 21 Feb 2017 20:02:54 +0200
Subject: Update Czech translation

---
 docs/installer/cs.po              | 10 +++++-----
 docs/installer/cs/addUser.xml     |  2 +-
 docs/installer/cs/misc-params.xml |  2 +-
 3 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/docs/installer/cs.po b/docs/installer/cs.po
index f8724647..4f602867 100644
--- a/docs/installer/cs.po
+++ b/docs/installer/cs.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 # Jiří Vírava <appukonrad@gmail.com>, 2013
 # Luděk Janča <joelp@email.cz>, 2015-2017
 # fri, 2016
-# fri, 2016
+# fri, 2016-2017
 # VlciStopa <vlcistopa.l@seznam.cz>, 2014
 # VlciStopa <vlcistopa.l@seznam.cz>, 2014
 # Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2016
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-02-10 19:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-11 11:39+0000\n"
-"Last-Translator: Luděk Janča <joelp@email.cz>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-20 22:28+0000\n"
+"Last-Translator: fri\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
 "cs/)\n"
 "Language: cs\n"
@@ -314,7 +314,7 @@ msgid ""
 "Any user you add while installing Mageia, will have a both read and write "
 "protected home directory (umask=0027)."
 msgstr ""
-"Jakýkoliv uživatel přidaný v průběhu instalace Mageie bude mít chráněn "
+"Jakýkoliv uživatel přidaný v průběhu instalace Mageii bude mít chráněn "
 "domovský adresář proti čtení a zápisu (umask=0027)"
 
 #. type: Content of: <section><section><note><para>
@@ -2855,7 +2855,7 @@ msgstr "DrakX udělal dobré výběry pro nastavení zavaděče systému."
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/misc-params.xml:66
 msgid "Do not change anything, unless you know how to configure Grub2"
-msgstr "Pokud nevíte jak konfigurovat Grub2, nic neměňte"
+msgstr "Pokud nevíte jak nastavit Grub2, nic neměňte"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/misc-params.xml:69
diff --git a/docs/installer/cs/addUser.xml b/docs/installer/cs/addUser.xml
index 0475209a..982552cb 100644
--- a/docs/installer/cs/addUser.xml
+++ b/docs/installer/cs/addUser.xml
@@ -73,7 +73,7 @@ textových polí pro uživatelské heslo.</para>
     </itemizedlist>
 
     <note>
-      <para>Jakýkoliv uživatel přidaný v průběhu instalace Mageie bude mít chráněn
+      <para>Jakýkoliv uživatel přidaný v průběhu instalace Mageii bude mít chráněn
 domovský adresář proti čtení a zápisu (umask=0027)</para>
 
       <para>You can add all extra needed users in the <emphasis>Configuration -
diff --git a/docs/installer/cs/misc-params.xml b/docs/installer/cs/misc-params.xml
index abd98acb..187c3d57 100644
--- a/docs/installer/cs/misc-params.xml
+++ b/docs/installer/cs/misc-params.xml
@@ -57,7 +57,7 @@ nastavení. Podívejte se na <xref linkend="selectCountry"/></para>
 
         <para xml:id="misc-params-system-pa4a" revision="2">DrakX udělal dobré výběry pro nastavení zavaděče systému.</para>
 
-        <para xml:id="misc-params-system-pa4b" revision="2">Pokud nevíte jak konfigurovat Grub2, nic neměňte</para>
+        <para xml:id="misc-params-system-pa4b" revision="2">Pokud nevíte jak nastavit Grub2, nic neměňte</para>
 
         <para xml:id="misc-params-system-pa4c" revision="2">Pro více informací se podívejte na <xref linkend="setupBootloader"/></para>
       </listitem>
-- 
cgit v1.2.1