diff options
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help')
| -rw-r--r-- | docs/mcc-help/sv.po | 19 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/mcc-help/sv/XFdrake.xml | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/mcc-help/sv/drakboot--boot.xml | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/mcc-help/sv/draksound.xml | 5 |
4 files changed, 16 insertions, 24 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/sv.po b/docs/mcc-help/sv.po index 0e424260..00935d50 100644 --- a/docs/mcc-help/sv.po +++ b/docs/mcc-help/sv.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-05-23 09:31+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-06 10:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-23 10:30+0000\n" "Last-Translator: Michael Eklund <willard@null.net>\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/" "sv/)\n" @@ -1098,16 +1098,16 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/drakboot--boot.xml:125 -#, fuzzy msgid "" "In the extra screen called <guilabel>Advanced</guilabel>, it is possible to " "choose the <guilabel>Video mode</guilabel>, an <guilabel>initrd</guilabel> " "file and a <guilabel>network profile</guilabel>, see <xref linkend=" "\"draknetprofile\"/>, in the drop-down lists." msgstr "" -"I rutan <guilabel>Avancerat</guilabel> kan du välja <guilabel>Videoläge</" -"guilabel>, en <guilabel>initrd</guilabel>-fil och en <xref linkend=" -"\"draknetprofile\"/> i rullgardinsmenyn." +"I rutan för <guilabel>Avancerat</guilabel> är det möjligt att välja " +"<guilabel>videoläge</guilabel>, en <guilabel>initrd</guilabel>-fil och en " +"<guilabel>nätverksprofil</guilabel>. Titta i <xref linkend=\"draknetprofile" +"\"/> i rullgardinsmenyerna." #. type: Content of: <section><info><title> #: en/drakboot.xml:3 @@ -11224,12 +11224,3 @@ msgstr "" "bekräfta ändringarna. Du kan fortfaranade avbryta och behålla de tidigare " "inställningarna, eller acceptera. I det här fallet måste du koppla ner och " "sedan koppla upp igen för att den nya konfigurationen ska gälla." - -#~ msgid "" -#~ "This tool<placeholder type=\"footnote\" id=\"0\"/> is present in the " -#~ "Mageia Control Center under the tab <emphasis role=\"bold\">Hardware</" -#~ "emphasis>.¶" -#~ msgstr "" -#~ "Det här verktyget<placeholder type=\"footnote\" id=\"0\"/> är " -#~ "tillgängligt i Mageias kontrollcentral under fliken <emphasis role=\"bold" -#~ "\">Hårdvara</emphasis>." diff --git a/docs/mcc-help/sv/XFdrake.xml b/docs/mcc-help/sv/XFdrake.xml index d7024447..af7d514e 100644 --- a/docs/mcc-help/sv/XFdrake.xml +++ b/docs/mcc-help/sv/XFdrake.xml @@ -120,8 +120,8 @@ startar</emphasis> markerat som standard. Den kan avmarkeras för servern.</para </listitem> </orderedlist> - <para>När du klickar på <guibutton>Avsluta</guibutton> ber systemet dig att bekräfta -ändringarna. Du kan fortfaranade avbryta och behålla de tidigare + <para>När du klickar på <guibutton>Avsluta</guibutton> ber systemet dig att +bekräfta ändringarna. Du kan fortfaranade avbryta och behålla de tidigare inställningarna, eller acceptera. I det här fallet måste du koppla ner och sedan koppla upp igen för att den nya konfigurationen ska gälla.</para> </section>
\ No newline at end of file diff --git a/docs/mcc-help/sv/drakboot--boot.xml b/docs/mcc-help/sv/drakboot--boot.xml index 3cfdd922..c4fc6717 100644 --- a/docs/mcc-help/sv/drakboot--boot.xml +++ b/docs/mcc-help/sv/drakboot--boot.xml @@ -13,7 +13,7 @@ <para>Om du använder ett UEFI-system så är gränssnittet något annorlunda eftersom du inte kan välja starthanterare (första rullgardinsmenyn), det finns bara -en tillgänglig. </para> +en tillgänglig.</para> <mediaobject> <imageobject> @@ -120,7 +120,9 @@ kärnan vid tid för uppstart.</para> <para>Om rutan <guilabel>Standard</guilabel> är förvalt så kommer Grub att ladda den här posten som standard.</para> - <para>I rutan <guilabel>Avancerat</guilabel> kan du välja -<guilabel>Videoläge</guilabel>, en <guilabel>initrd</guilabel>-fil och en -<xref linkend="draknetprofile"/> i rullgardinsmenyn.</para> -</section>
\ No newline at end of file + <para>I rutan för <guilabel>Avancerat</guilabel> är det möjligt att välja +<guilabel>videoläge</guilabel>, en <guilabel>initrd</guilabel>-fil och en +<guilabel>nätverksprofil</guilabel>. Titta i <xref +linkend="draknetprofile"/> i rullgardinsmenyerna.</para> +</section> + diff --git a/docs/mcc-help/sv/draksound.xml b/docs/mcc-help/sv/draksound.xml index d58c445e..33c106d4 100644 --- a/docs/mcc-help/sv/draksound.xml +++ b/docs/mcc-help/sv/draksound.xml @@ -14,9 +14,8 @@ <para>Det här verktyget<footnote> <para>Du kan starta det här verktyget från en konsol genom att skriva <emphasis role="bold">draksound</emphasis> som root.</para> - </footnote> är tillgängligt i -Mageias kontrollcentral under fliken <emphasis -role="bold">Hårdvara</emphasis>.</para> + </footnote> finns i Mageias +kontrollcenter under fliken <emphasis role="bold">Hårdvara</emphasis>.</para> <para>Draksound hanterar ljudkonfigurationen inklusive drivrutin, alternativ för PulseAudio och felsökning. Det hjälper dig om du har ljudproblem eller vill |