aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/uk/rpmdrake.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/uk/rpmdrake.xml')
-rw-r--r--docs/mcc-help/uk/rpmdrake.xml18
1 files changed, 18 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/uk/rpmdrake.xml b/docs/mcc-help/uk/rpmdrake.xml
index 1a17ad71..afa1043c 100644
--- a/docs/mcc-help/uk/rpmdrake.xml
+++ b/docs/mcc-help/uk/rpmdrake.xml
@@ -35,6 +35,24 @@ URPMI. Під час кожного запуску вона перевіряти
<para>Для належної роботи rpmdrake слід налаштувати параметри сховищ пакунків за
допомогою <xref linkend="drakrpm-edit-media"/>.</para>
+
+ <important>
+ <para>Під час встановлення налаштованим сховищем є носій, з якого відбувається
+встановлення, наприклад DVD або компакт-диск. Якщо ви нічого не будете
+змінювати, rpmdrake проситиме вас вставити цей носій кожного разу, коли вам
+потрібно буде встановити пакунок за допомогою такого контекстного вікна:
+<mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="rpmdrake8.png"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>Якщо наведене вище повідомлення
+дратує вас і у вас є добрі умови з’єднання з інтернетом без обмежень щодо
+отримання даних, варто вилучити запис початкового носія і замінити його
+сховищами у мережі за допомогою <xref linkend="drakrpm-edit-media"/>.</para>
+
+ <para>Крім того, сховища у мережі завжди містять найсвіжіші пакунки, ширший їхній
+діапазон та надають змогу оновлювати вже встановлені пакунки.</para>
+ </important>
</section>
<section>