aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/uk/drakdisk.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/uk/drakdisk.xml')
-rw-r--r--docs/mcc-help/uk/drakdisk.xml19
1 files changed, 12 insertions, 7 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/uk/drakdisk.xml b/docs/mcc-help/uk/drakdisk.xml
index 9c4faceb..2c8ac261 100644
--- a/docs/mcc-help/uk/drakdisk.xml
+++ b/docs/mcc-help/uk/drakdisk.xml
@@ -1,13 +1,8 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="uk" xml:id="drakdisk">
-
-
-
+
<info>
- <!--
- lebarhon 2012-08-30 Added some comments. Imho, the option button needs explanations -->
-<!--marja 2012-09-02 changed title to visible title for this tool in MCC -->
-<title xml:id="drakdisk-ti1">Керування розділами диска</title>
+ <title xml:id="drakdisk-ti1">Керування розділами диска</title>
<subtitle>drakdisk або diskdrake</subtitle>
</info>
@@ -51,6 +46,16 @@ role="bold">diskdrake</emphasis> від імені адміністратора
розташованих праворуч, можна отримати після натискання розділу на картинці
диска.</para>
+
+
+ <!-- 2015-07-06 Note added by Lebarhon -->
+<note>
+ <para>Якщо ви користуєтеся системою UEFI, ви побачите невеличкий розділ із назвою
+«Системний розділ EFI», змонтований як /boot/EFI. Не вилучайте його,
+оскільки на ньому містяться засоби завантаження усіх встановлених вами
+операційних систем.</para>
+ </note>
+
<para>Якщо позначений вами розділ змонтовано, як у наведеному нижче прикладі, ви
не зможете скористатися діями зі зміни розміру, форматування або вилучення
розділу. Щоб отримати доступ до цих дій, вам слід спочатку демонтувати