diff options
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/sv/draksound.xml')
-rw-r--r-- | docs/mcc-help/sv/draksound.xml | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/sv/draksound.xml b/docs/mcc-help/sv/draksound.xml index b3344dbe..98288383 100644 --- a/docs/mcc-help/sv/draksound.xml +++ b/docs/mcc-help/sv/draksound.xml @@ -11,24 +11,24 @@ </imageobject> </mediaobject> - <para>This tool<footnote> + <para>Det här verktyget<footnote> <para>Du kan starta det här verktyget från en konsol genom att skriva <emphasis role="bold">draksound</emphasis> som root.</para> - </footnote> is present in the Mageia -Control Center under the tab <emphasis role="bold">Hardware</emphasis>.¶</para> + </footnote> är tillgängligt i +Mageias kontrollcentral under fliken <emphasis +role="bold">Hårdvara</emphasis>.</para> - <para>Draksound deals with the sound configuration, including the driver choice, -PulseAudio options and trouble shooting. It will help you if you experience -sound problems or if you change the sound card.</para> + <para>Draksound hanterar ljudkonfigurationen inklusive drivrutin, alternativ för +PulseAudio och felsökning. Det hjälper dig om du har ljudproblem eller vill +ändra ljudkort.</para> - <para>The drop down list called <guilabel>Driver</guilabel> allows you to select a -driver from all the ones available on the computer that match the sound -card.</para> + <para>I rullgardinslistan <guilabel>Drivrutin</guilabel> kan du välja en drivrutin +från de som finns tillgängliga på din dator och som matchar ditt ljudkort.</para> <note> - <para>Most of the time, it is possible to choose a driver using the OSS or ALSA -API. OSS is the oldest and very basic, we recommend to choose ALSA when -possible for its enhanced features.</para> + <para>I de flesta fall är det möjligt att välja drivrutin genom att använda OSS +eller ALSA API. OSS är det äldsta och är väldigt grundläggande. Vi +rekommenderar ALSA när det är möjligt för dess berikade egenskaper.</para> </note> <para><guilabel>PulseAudio</guilabel> är en ljudserver. Den tar emot alla |