1 files changed, 42 insertions, 2 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/pt_BR/drakvpn.xml b/docs/mcc-help/pt_BR/drakvpn.xml
index ec331f17..9faf5419 100644
--- a/docs/mcc-help/pt_BR/drakvpn.xml
+++ b/docs/mcc-help/pt_BR/drakvpn.xml
@@ -14,7 +14,10 @@
   <section>
     <title>Introdução</title>
 
-    <para>Esta ferramenta <Placeholder type="footnote" id="0"/> permite configurar o
+    <para>Esta ferramenta <footnote>
+        <para>Você pode iniciar esta ferramenta de linha de comando, digitando <emphasis
+role="bold">drakvpn</emphasis> como root.</para>
+      </footnote> permite configurar o
 acesso seguro a uma rede remota estabelecer um túnel entre a estação de
 trabalho local e à rede remota. Discutiremos aqui apenas da configuração do
 lado da estação de trabalho. Nós assumimos que a rede remota já está em
@@ -38,4 +41,41 @@ protocolo é usado para a sua rede privada virtual.</para>
       </listitem>
     </itemizedlist>
 
-    <para>
-\ No newline at end of file
+    <para><mediaobject>
+        <imageobject>
+          <imagedata fileref="drakvpn3.png"/>
+        </imageobject>
+      </mediaobject></para>
+
+    <itemizedlist>
+      <listitem>
+        <para>Para openvpn. O pacote openvpn e suas dependências vai ser instalado pela
+primeira vez, a ferramenta é usada.</para>
+
+        <para><mediaobject>
+            <imageobject>
+              <imagedata fileref="drakvpn7.png"/>
+            </imageobject>
+          </mediaobject> Selecione os arquivos que você
+recebeu do administrador de rede.</para>
+
+        <para>Os parâmetros avançados:</para>
+
+        <mediaobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="drakvpn8.png"/>
+          </imageobject>
+        </mediaobject>
+
+        <para>A próxima tela pede endereço IP do gateway.</para>
+      </listitem>
+    </itemizedlist>
+
+    <para>Quando os parâmetros são definidos, você tem a opção de iniciar a ligação
+VPN.</para>
+
+    <para>Essa conexão VPN pode ser configurado para iniciar automaticamente com uma
+conexão de rede. Para fazer isso, reconfigurar a conexão de rede para sempre
+ligar a esta VPN.</para>
+  </section>
+</section>
+\ No newline at end of file