1 files changed, 34 insertions, 2 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/pt_BR/diskdrake--dav.xml b/docs/mcc-help/pt_BR/diskdrake--dav.xml
index 50421ac0..94c4d6a3 100644
--- a/docs/mcc-help/pt_BR/diskdrake--dav.xml
+++ b/docs/mcc-help/pt_BR/diskdrake--dav.xml
@@ -20,7 +20,9 @@
     </imageobject>
   </mediaobject>
 
-  <para>Esta ferramenta <Placeholder type="footnote" id="0"/> é encontrado no Centro
+  <para>Esta ferramenta <footnote><para>Você pode iniciar esta ferramenta de linha de comando, digitando <emphasis
+role="bold">diskdrake --dav</emphasis> como root.</para>
+  </footnote> é encontrado no Centro
 de Controle Mageia, sob a guia de Compartilhamento de Rede, rotulado
 <guilabel>Configuração WebDAV </guilabel>.</para>
 
@@ -47,4 +49,34 @@ montagem</guibutton>clicando<guibutton>OK</guibutton> depois de selecionar o
 botão de rádio, como o <guibutton>Servidor</guibutton> já está
 configurado. No entanto, pode corrigi-lo, se necessário.</para>
 
-    
-\ No newline at end of file
+    <mediaobject>
+        <imageobject>
+          <imagedata fileref="diskdrake--dav3.png"/>
+        </imageobject>
+      </mediaobject>
+
+    <para>O conteúdo do diretório remoto poderá ser acessado através deste ponto de
+montagem.</para>
+
+    <para>No próximo passo, dê o seu nome de usuário e senha. Se você precisa de
+algumas outras opções, você pode informa-las na tela
+<guibutton>avançada</guibutton>.</para>
+
+    <mediaobject>
+        <imageobject>
+          <imagedata fileref="diskdrake--dav4.png"/>
+        </imageobject>
+      </mediaobject>
+
+    <para>A opção <guibutton>Montar</guibutton> permite que você monte de imediato o
+acesso.</para>
+
+    <para>Depois que você aceita a configuração com o botão de rádio <guibutton>Feito
+</guibutton>, a primeira tela é exibida novamente e seu novo ponto de
+montagem está na lista. Depois de escolher <guibutton>Sair</guibutton>, você
+será perguntado se deseja ou não salvar as modificações em <emphasis>
+/etc/fstab </emphasis>. Escolha esta opção se você deseja que o diretório
+remoto está disponível em cada inicialização. Se a sua configuração é para o
+uso de uma só vez, não salvá-lo.</para>
+  </section>
+</section>