diff options
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/fr/mcc-security.xml')
-rw-r--r-- | docs/mcc-help/fr/mcc-security.xml | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/fr/mcc-security.xml b/docs/mcc-help/fr/mcc-security.xml index 16755d38..f424d0e0 100644 --- a/docs/mcc-help/fr/mcc-security.xml +++ b/docs/mcc-help/fr/mcc-security.xml @@ -2,7 +2,7 @@ <section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="fr" xml:id="mcc-security"> <info> - <title xml:id="mcc-security-ti1">Security</title> + <title xml:id="mcc-security-ti1">Sécurité</title> </info> <mediaobject> @@ -13,13 +13,13 @@ </imageobject> </mediaobject> - <para>In this screen you can choose between several security tools. Click on a -link below to learn more.</para> + <para>Il est possible de choisir dans cet écran entre plusieurs outils concernant +la sécurité. Cliquer sur un lien ci-dessous pour en savoir plus.</para> - <orderedlist><title>Security</title> + <orderedlist><title>Sécurité</title> <listitem> - <para><xref linkend="msecgui"/><emphasis> = Configure system security, permissions -and audit</emphasis></para> + <para><xref linkend="msecgui"/><emphasis> = Configurer la sécurité, les droits et +la surveillance du système. </emphasis></para> </listitem> <listitem> |