aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/es/drakwizard_ntp.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/es/drakwizard_ntp.xml')
-rw-r--r--docs/mcc-help/es/drakwizard_ntp.xml11
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/es/drakwizard_ntp.xml b/docs/mcc-help/es/drakwizard_ntp.xml
index 08b89d95..cf106502 100644
--- a/docs/mcc-help/es/drakwizard_ntp.xml
+++ b/docs/mcc-help/es/drakwizard_ntp.xml
@@ -31,13 +31,14 @@ default and you have to also install the drakwizard and drakwizard-base
packages.</para>
<section>
- <title>Setup a NTP server with drakwizard ntp</title>
+ <title>Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</title>
<procedure>
<step>
- <para>After a welcome screen (see above), the second one ask you to choose three
-time servers in the drop down lists and suggests to use pool.ntp.org twice
-because this server always points to available time servers.</para>
+ <para>Después de una pantalla de bienvenida (véase más arriba), la segunda le pide
+que elija tres servidores de tiempo en las listas desplegables y sugiere
+utilizar pool.ntp.org dos veces porque este servidor siempre apunta a los
+servidores de tiempo disponibles.</para>
<mediaobject>
<imageobject>
@@ -84,7 +85,7 @@ may take a while and you finally get this screen below:</para>
<para><itemizedlist>
<listitem>
- <para>Installing the package <code>ntp</code> if needed</para>
+ <para>Instalando el paquete <code>ntp</code> si es necesario</para>
</listitem>
<listitem>