aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/de/scannerdrake.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/de/scannerdrake.xml')
-rw-r--r--docs/mcc-help/de/scannerdrake.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/de/scannerdrake.xml b/docs/mcc-help/de/scannerdrake.xml
index 067802ce..14855411 100644
--- a/docs/mcc-help/de/scannerdrake.xml
+++ b/docs/mcc-help/de/scannerdrake.xml
@@ -19,8 +19,8 @@
</info>
<para>This tool <footnote>
- <para>You can start this tool from the command line, by typing
-<emphasis>scannerdrake</emphasis> as root.</para>
+ <para>Sie können dieses Werkzeug von der Kommandozeile starten, durch Eingabe von
+<emphasis role="bold">scannerdrake</emphasis> als root.</para>
</footnote> allows you to configure a
single scanner device or a multifunction device which includes scanning. It
also allows you to share local devices connected to this computer with a
@@ -223,7 +223,7 @@ ignored.</para>
<section xml:id="scannerextrasteps">
<info>
- <title xml:id="scannerextrasteps-ti1">Extra installation steps</title>
+ <title xml:id="scannerextrasteps-ti1">Zusätzliche Installationsschritte</title>
</info>
<para>It is possible that after selecting a port for your scanner in the <xref