diff options
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/de/mgaapplet-config.xml')
| -rw-r--r-- | docs/mcc-help/de/mgaapplet-config.xml | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/de/mgaapplet-config.xml b/docs/mcc-help/de/mgaapplet-config.xml index 46c37e1f..09410336 100644 --- a/docs/mcc-help/de/mgaapplet-config.xml +++ b/docs/mcc-help/de/mgaapplet-config.xml @@ -12,8 +12,8 @@ </mediaobject> <para>This tool<footnote> - <para>You can start this tool from the command line, by typing <emphasis -role="bold">mgaapplet-config</emphasis> as root.</para> + <para>Sie können das Werkzeug über die Kommandozeile aufrufen, indem sie <emphasis +role="bold">mgaapplet-config</emphasis> als root eingeben.</para> </footnote> is present in the Mageia Control Center under the tab <emphasis role="bold">Software management</emphasis>. It is also available by a <guimenu>right click / @@ -25,10 +25,11 @@ Updates configuration</guimenu> on the red icon <inlinemediaobject> <para/> - <para>The first slider allows you to change how frequently Mageia will check for -updates and the second the delay after booting before the first check. The -check box gives you the option to be warned when a new Mageia release is -out.</para> + <para>Der erste Schieberegler erlaubt dir die Frequenz einzustellen, wann Mageia +nach Updates suchen soll und der zweite ist für die Verzögerung nach dem +Booten, für die erste Überprüfung. Die Checkbox gibt dir die Möglichkeit, +einen Hinweis anzeigen zu lassen, sobald eine neue Mageia Veröffentlichung +verfügbar ist.</para> <para/> </section>
\ No newline at end of file |