diff options
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/de/draksambashare.xml')
| -rw-r--r-- | docs/mcc-help/de/draksambashare.xml | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/de/draksambashare.xml b/docs/mcc-help/de/draksambashare.xml index 0321cb3e..3af538a8 100644 --- a/docs/mcc-help/de/draksambashare.xml +++ b/docs/mcc-help/de/draksambashare.xml @@ -25,11 +25,12 @@ <section> <title>Einleitung</title> - <para>Samba is a protocol used in different Operating Systems to share some -resources like directories or printers. This tool allows you to configure -the machine as a Samba server using the protocol SMB/CIFS. This protocol is -also used by Windows(R) and workstations with this OS can access the -resources of the Samba server.</para> + <para>Samba ist ein Protokoll, das von verschiedenen Betriebssystemen verwendet +wird, um Ressourcen wie z. B. Verzeichnisse oder Drucker zu teilen. Dieses +Tool erlaubt es Ihnen, mit Hilfe des Protokolls SMB/CIFS Ihren Rechner als +Samba-Server einzurichten. Dieses Protokoll wird auch von Windows(R) +verwendet und Computer mit diesem Betriebssystem können auf die Ressourcen +des Samba-Servers zugreifen.</para> </section> <section> @@ -45,7 +46,7 @@ firewall has also to allow the incoming requests to the Samba server.</para> </section> <section> - <title>Wizard - Standalone server</title> + <title>Einrichtungsassistent - lokaler Server</title> <para>At the first run, the tools <footnote> <para>Sie können das Werkzeug über die Kommandozeile aufrufen, indem Sie <emphasis |