diff options
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/de/drakfirewall.xml')
| -rw-r--r-- | docs/mcc-help/de/drakfirewall.xml | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/de/drakfirewall.xml b/docs/mcc-help/de/drakfirewall.xml index 049ada3b..bd0a859e 100644 --- a/docs/mcc-help/de/drakfirewall.xml +++ b/docs/mcc-help/de/drakfirewall.xml @@ -51,9 +51,9 @@ den Systemlogs gespeichert</para> </mediaobject> <note> - <para>Wenn Sie keine spezifischen Dienste Hosten (Web- oder Mailserver, -Dateiaustausch, ...) ist es möglich das nichts ausgewählt wird, es wird Sie -nicht bei einer Verbindung zum Internet hindern.</para> + <para>Wenn Sie keine spezifischen Dienste hosten (Web- oder Mailserver, +Dateiaustausch, ...) ist es möglich nichts auszuwählen. Es wird Sie beim +Zugriff auf das Internet nicht hindern.</para> </note> <para>The next screen deals with the Interactive Firewall options. These feature @@ -79,9 +79,9 @@ warned each time a connection is attempted on those ports.</para> </imageobject> </mediaobject> - <para>In the last screen, choose which network interfaces are connected to the -Internet and must be protected. Once the OK button is clicked, the necessary -packages are downloaded.</para> + <para>Wähle im letzten Bildschirm aus, welche Netzwerkgeräte mit dem Internet +verbunden sind und geschützt werden müssen. Sobald Sie die OK Schaltfläche +drücken werden die dafür nötigen Pakete heruntergeladen.</para> <tip> <para>Falls Sie nicht wissen was Sie auswählen sollen, schauen Sie im MCC Reiter |