diff options
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/de/drakclock.xml')
-rw-r--r-- | docs/mcc-help/de/drakclock.xml | 50 |
1 files changed, 50 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/de/drakclock.xml b/docs/mcc-help/de/drakclock.xml new file mode 100644 index 00000000..5e5b3f56 --- /dev/null +++ b/docs/mcc-help/de/drakclock.xml @@ -0,0 +1,50 @@ +<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="de" xml:id="drakclock"> + <info> + <title xml:id="drakclock-ti1">Datum und Uhrzeit einstellen</title> + + <subtitle>drakclock</subtitle> + </info> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="drakclock.png" xml:id="drakclock-im1" revision="1" align="center" format="PNG"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>This tool<footnote> + <para>Sie können das Programm über die Kommandozeile aufrufen, indem sie <emphasis +role="bold">drakclock</emphasis> als root eingeben</para> + </footnote> is found under the tab System +in the Mageia Control Center labelled <guilabel>"Manage date and +time"</guilabel>. In some desktop environments it is also available by a +right click / Adjust date and Time ... on the clock in the system tray.</para> + + <para>Es ist ein sehr einfaches Werkzeug</para> + + <para>On the upper left part, is the <emphasis role="bold">calendar</emphasis>. On +the screenshot above, the date is September (on the upper left), 2012 (on +the upper right), the 2nd (in blue) and it is a Sunday. Select the month +(or year) by clicking on the little arrows on each side of September (or +2012). Select the day by clicking on its number.</para> + + <para>On the bottom left is the <emphasis role="bold">Network Time +Protocol</emphasis> synchronising, it is possible to have a clock always on +time by synchronising it with a server. Check <guilabel>Enable Network Time +Protocol</guilabel> and choose the closest server.</para> + + <para>On the right part is the <emphasis role="bold">clock</emphasis>. It's +useless to set the clock if NTP is enabled. Three boxes display hours, +minutes and seconds (15, 28 and 22 on the screenshot). Use the little arrows +to set the clock to the correct time. The format can't be changed here, see +your desktop environment settings for that.</para> + + <para>At least, on the bottom right, select your time zone by clicking on the +<guibutton>Change Time Zone</guibutton> button and choosing in the list the +nearest town.</para> + + <note> + <para>Even if it isn't possible to choose a date or time format in this tool, they +will be displayed on your desktop in accordance with the localisation +settings.</para> + </note> +</section>
\ No newline at end of file |