diff options
Diffstat (limited to 'docs/installer/sv/setupSCSI.xml')
| -rw-r--r-- | docs/installer/sv/setupSCSI.xml | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/docs/installer/sv/setupSCSI.xml b/docs/installer/sv/setupSCSI.xml index 2ee3960e..c75fb210 100644 --- a/docs/installer/sv/setupSCSI.xml +++ b/docs/installer/sv/setupSCSI.xml @@ -8,7 +8,7 @@ xml:id="setupSCSI" version="5.0" xml:lang="sv"> <info> - <title xml:id="setupSCSI-ti1">Setup SCSI</title> + <title xml:id="setupSCSI-ti1">Ställ in SCSI</title> </info> @@ -34,12 +34,12 @@ format="PNG" align="center" xml:id="setupSCSI-im1"></imagedata> </imageobject></mediaobject> - <para revision="3.1" xml:id="setupSCSI-pa1">DrakX usually detects hard disks correctly. With some older SCSI controllers -it may be unable to determine the correct drivers to use and subsequently -fail to recognise the drive.</para> + <para revision="3.1" xml:id="setupSCSI-pa1">DrakX brukar vanligtvis upptäcka hårddiskar på rätt sätt. Med vissa äldre +SCSI-kontrollers kan den ibland inte hitta en lämplig drivrutin att använda +och kan därför inte känna igen disken.</para> - <para revision="2" xml:id="setupSCSI-pa2">If this happens, you will need to manually tell Drakx which SCSI drive(s) -you have.</para> + <para revision="2" xml:id="setupSCSI-pa2">Om detta inträffar måste du manuellt tala om för DrakX vilken SCSI-disk du +har.</para> - <para revision="3" xml:id="setupSCSI-pa3">DrakX should then be able to configure the drive(s) correctly.</para> + <para revision="3" xml:id="setupSCSI-pa3">DrakX bör då kunna konfigurera disken korrekt.</para> </section> |