1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/docs/installer/sv/setupBootloaderAddEntry.xml b/docs/installer/sv/setupBootloaderAddEntry.xml
index 36bd1b22..c892e525 100644
--- a/docs/installer/sv/setupBootloaderAddEntry.xml
+++ b/docs/installer/sv/setupBootloaderAddEntry.xml
@@ -13,9 +13,9 @@ xml:id="bootloaderConfiguration-im1"></imagedata> </imageobject></mediaobject>
   
   
   
-  <para>You can add an entry or modify the one you select first, by pressing the
-relevant button in the <emphasis>Bootloader Configuration</emphasis> screen
-and editing the screen that pops up on top of it.</para>
+  <para>Du kan lägga till en post eller redigera den du först väljer genom att
+klicka på tillhörande knapp på skrärmen för <emphasis>Konfigurering av
+starthanterare</emphasis> och redigera i fönstret som dyker upp ovanpå.</para>
 
   
  <mediaobject>
@@ -23,13 +23,13 @@ and editing the screen that pops up on top of it.</para>
 fileref="dx2-setupBootloaderAddEntry.png" format="PNG" align="center"
 xml:id="setupBootloaderAddEntry-im1"></imagedata> </imageobject></mediaobject>
   
-  <para>Some things that can be done without any risk, are changing the label of an
-entry and ticking the box to make an entry the default one.</para>
+  <para>Några saker som kan göras utan risk är att ändra etiketten av en post och
+markera kryssrutan för att ange den som standard.</para>
   <para>Du kan lägga till ett korrekt versionsnummer för en post eller döpa om det
 helt.</para>
   <para>Den huvudsakliga posten är det som systemet startar till om du inte gör ett
 val vid uppstart.</para>
-<warning><para>Editing other things can leave you with an unbootable system. Please don't
-just try something without knowing what you are doing.</para></warning>
+<warning><para>Att redigera andra saker kan lämna dig med ett ej uppstartbart system. Var
+snäll och prova inte bara något utan att veta vad du gör.</para></warning>
 
   </section>