diff options
Diffstat (limited to 'docs/installer/sv/doPartitionDisks.xml')
| -rw-r--r-- | docs/installer/sv/doPartitionDisks.xml | 62 |
1 files changed, 46 insertions, 16 deletions
diff --git a/docs/installer/sv/doPartitionDisks.xml b/docs/installer/sv/doPartitionDisks.xml index b927a2ae..5cff1e64 100644 --- a/docs/installer/sv/doPartitionDisks.xml +++ b/docs/installer/sv/doPartitionDisks.xml @@ -5,47 +5,53 @@ <info> <!----> -<!-- lebarhon 2015-07-03 Suggested updates for Mageia 5 --> +<!-- lebarhon 20161216 updated for Mageia 6 + +lebarhon 20170209 added SC--> <title xml:id="doPartitionDisks-ti1">Partitionering</title> </info> - <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa1">På den här sidan ser du innehållet på dina hårddiskar och hur + <para xml:id="doPartitionDisks-pa1" revision="1">På den här sidan ser du innehållet på dina hårddiskar och hur partitionsguiden i DrakX har hittat förslag på var <application>Mageia</application> kan installeras.</para> - <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa2">Alternativen som är tillgängliga i listan nedan varierar beroende på + <para xml:id="doPartitionDisks-pa2" revision="1">Alternativen som är tillgängliga i listan nedan varierar beroende på layouten och innehållet på din(a) hårddisk(ar).</para> <mediaobject> -<imageobject> <imagedata align="center" fileref="dx2-doPartitionDisks.png"/> +<imageobject> <imagedata fileref="dx2-doPartitionDisks.png" align="center"/> +</imageobject></mediaobject> + + <mediaobject> +<imageobject> <imagedata fileref="live-doPartitionDisks.png"/> </imageobject></mediaobject> <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa3"><itemizedlist> <listitem> <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa4">Använd existerande partitioner</para> - <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa5">Om det här alternativet är tillgängligt så har kompatibla Linux-partitioner + <para xml:id="doPartitionDisks-pa5" revision="1">Om det här alternativet är tillgängligt så har kompatibla Linux-partitioner hittats och kan användas för installation.</para> </listitem> <listitem> - <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa6">Använd ledigt utrymme</para> + <para xml:id="doPartitionDisks-pa6" revision="1">Använd ledigt utrymme</para> - <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa7">Om du har ledigt utrymme på din hårddisk kommer det här alternativet att + <para xml:id="doPartitionDisks-pa7" revision="1">Om du har ledigt utrymme på din hårddisk kommer det här alternativet att använda det för att installera Mageia.</para> </listitem> <listitem> - <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa8">Använd ledigt utrymme på en Windows-partition</para> + <para xml:id="doPartitionDisks-pa8" revision="1">Använd ledigt utrymme på en Windows-partition</para> - <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa9">Om du har ledigt utrymme på din befintliga Windows-partition så kan DrakX ge + <para xml:id="doPartitionDisks-pa9" revision="1">Om du har ledigt utrymme på din befintliga Windows-partition så kan DrakX ge dig möjlighet att använda det.</para> <para xml:id="doPartitionDisks-pa10" revision="2">Det kan vara ett användbart för att göra plats för din nya Mageia-installation, men är en riskfylld operation. Därför bör du se till att du har säkerhetskopierat alla viktiga filer!</para> - <para xml:id="doPartitionDisks-pa11" revision="3">Observera att det innebär att storleken på Windows-partitionen + <para revision="3" xml:id="doPartitionDisks-pa11">Observera att det innebär att storleken på Windows-partitionen krymps. Partitionen måste vara "ren", dvs. att Windows måste ha stängts av korrekt när det användes sist. Den måste också ha defragmenterats, även om det inte är någon garanti för att filerna har flyttats bort ifrån ytan som @@ -61,25 +67,29 @@ nedan.</para> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="dx2-doPartitionDisks2.png"/> </imageobject></mediaobject> + + <mediaobject> +<imageobject> <imagedata fileref="live-doPartitionDisks2.png"/> +</imageobject></mediaobject> </listitem> </itemizedlist> <itemizedlist> <listitem> - <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa12">Radera och använd hela hårddisken.</para> + <para xml:id="doPartitionDisks-pa12" revision="1">Radera och använd hela hårddisken.</para> - <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa13">Det här alternativet kommer att använda hela disken för Mageia.</para> + <para xml:id="doPartitionDisks-pa13" revision="1">Det här alternativet kommer att använda hela disken för Mageia.</para> - <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa14">Tänk på att detta kommer att ta radera ALL data på den valda hårddisken. Var + <para xml:id="doPartitionDisks-pa14" revision="1">Tänk på att detta kommer att ta radera ALL data på den valda hårddisken. Var försiktig!</para> - <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa15">Om du har för avsikt att använda en del av hårddisken för någonting annat + <para xml:id="doPartitionDisks-pa15" revision="1">Om du har för avsikt att använda en del av hårddisken för någonting annat eller om du redan har data på disken som du inte är beredd att förlora så ska du inte använda detta alternativ.</para> </listitem> </itemizedlist><itemizedlist> <listitem> - <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa16">Anpassad</para> + <para xml:id="doPartitionDisks-pa16" revision="1">Anpassad</para> - <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa17">Detta ger dig fullständig kontroll över placeringen av installationen på + <para xml:id="doPartitionDisks-pa17" revision="1">Detta ger dig fullständig kontroll över placeringen av installationen på din/a disk/ar.</para> </listitem> </itemizedlist></para> @@ -125,6 +135,26 @@ anpassade alternativet är det enda sättet att kontrollera så att det har utförts korrekt</para> </note> + <note> + <para>Om du använder ett äldre Legacy-system (även kallat CSM eller BIOS) med en +GPT sisk så måste du skapa en boot-partition om det inte redan finns en. Den +är ca. 1MB stor utan någon monteringspunkt. Välj alternativet "anpassad +diskpartitionering" för att skapa den med installationsprogrammet precis som +med vilken annan partition. Välj BIOS boot- partition som filsystem.</para> + + <mediaobject> +<imageobject> <imagedata fileref="dx2-doPartitionDisks3.png"/> +</imageobject></mediaobject> + + <mediaobject> +<imageobject> <imagedata fileref="live-doPartitionDisks3.png"/> +</imageobject></mediaobject> + + <mediaobject> +<imageobject> <imagedata fileref="dx2-doPartitionDisks4.png"/> +</imageobject></mediaobject> + </note> + <warning> <para>En del nyare diskar använder nu 4096 bytes logiska sektorer istället för den föregående standarden med 512 bytes. På grund av brist på tillgänglig |