aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/installer/sv/bootLive.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/installer/sv/bootLive.xml')
-rw-r--r--docs/installer/sv/bootLive.xml134
1 files changed, 14 insertions, 120 deletions
diff --git a/docs/installer/sv/bootLive.xml b/docs/installer/sv/bootLive.xml
index fee3b797..12cbea1a 100644
--- a/docs/installer/sv/bootLive.xml
+++ b/docs/installer/sv/bootLive.xml
@@ -1,134 +1,28 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="bootLive" version="5.0" xml:lang="sv">
- <info>
- <title xml:id="bootLive-ti1">Starta Mageia som ett Live-system</title>
- </info>
-
- <section xml:id="bootLive-1">
- <info>
- <title xml:id="bootLive1-ti1">Startar upp mediat</title>
- </info>
-
- <section>
- <info>
- <title xml:id="bootLive11-ti1">Från en skiva</title>
- </info>
-
- <para>Du kan starta direkt från de media du använde för att bränna din avbildning
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="bootLive" version="5.0" xml:lang="sv"><info><title xml:id="bootLive-ti1">Starta Mageia som ett Live-system</title></info><section xml:id="bootLive-1"><info><title xml:id="bootLive1-ti1">Startar upp mediat</title></info><section><info><title xml:id="bootLive11-ti1">Från en skiva</title></info><para>Du kan starta direkt från de media du använde för att bränna din avbildning
(CD-ROM, DVD-ROM...). Vanligtvis räcker det med att du sätter i skivan i din
CD/DVD för att starthanteraren automatiskt ska starta
installationsprogrammet efter omstart. Om det inte fungerar måste du ändra
inställningarna i ditt BIOS eller trycka på den tangent som gör att du kan
-välja startmedia.</para>
-
- <para>Beroende på vilken hårdvara du har och hur den är konfigurerad kan du få en
-av följande två skärmar nedan.</para>
- </section>
-
- <section>
- <info>
- <title xml:id="bootLive12-ti1">Från en USB-enhet</title>
- </info>
-
- <para>Du kan starta från din USB-enhet där du dumpat din ISO-avbildning. Beroende
+välja startmedia.</para><para>Beroende på vilken hårdvara du har och hur den är konfigurerad kan du få en
+av följande två skärmar nedan.</para></section><section><info><title xml:id="bootLive12-ti1">Från en USB-enhet</title></info><para>Du kan starta från din USB-enhet där du dumpat din ISO-avbildning. Beroende
på hur ditt BIOS är inställt kan datorn starta direkt från USB-enheten om
den redan är inkopplad i en USB-port. Om den inte gör det måste du
eventuellt ändra i dina BIOS-inställningar, eller trycka på den tangent som
-gör att du kan välja startmedia.</para>
- </section>
- </section>
-
- <section xml:id="biosmode">
- <info>
- <title xml:id="biosmode-ti1">I BIOS/CSM/Legacy-läge</title>
- </info>
-
- <mediaobject>
- <imageobject> <imagedata fileref="live-bootCSM.png"/> </imageobject>
-
- <caption>
- <para>Den första skärmen när du startar i BIOS-läge</para>
- </caption>
- </mediaobject>
-
- <para>I den mittersta menyn så kan du välja mellan tre handlingar:</para>
-
- <itemizedlist>
- <listitem>
- <para>Starta Mageia: Detta gör att Mageia 5 kommer att starta från det media som
+gör att du kan välja startmedia.</para></section></section><section xml:id="biosmode"><info><title xml:id="biosmode-ti1">I BIOS/CSM/Legacy-läge</title></info><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="../live-bootCSM.png"/></imageobject><caption><para>Den första skärmen när du startar i BIOS-läge</para></caption></mediaobject><para>I den mittersta menyn så kan du välja mellan tre handlingar:</para><itemizedlist><listitem><para>Starta Mageia: Detta gör att Mageia 5 kommer att starta från det media som
är anslutet (CD/DVD eller USB) utan att skriva något till hårddisken, så var
beredd på ett väldigt långsamt system. När uppstarten är klar kan du
-fortsätta och installera på hårddisken.</para>
- </listitem>
-
- <listitem>
- <para>Installera Mageia: Det här valet kommer att installera Mageia direkt på en
-hårddisk.</para>
- </listitem>
-
- <listitem>
- <para>Uppstart från hårddisk: Det här valet tillåter dig att starta upp som
+fortsätta och installera på hårddisken.</para></listitem><listitem><para>Installera Mageia: Det här valet kommer att installera Mageia direkt på en
+hårddisk.</para></listitem><listitem><para>Uppstart från hårddisk: Det här valet tillåter dig att starta upp som
vanligt från en hårddisk när inget media (CD/DVD eller USB-minne) är
-anslutet. (fungerar inte med Mageia 5).</para>
- </listitem>
- </itemizedlist>
-
- <para>I menyn längst ner finns startalternativen:</para>
-
- <itemizedlist>
- <listitem>
- <para>F1 - Hjälp. Förklara valen "splash", "apm", "acpi" och "idle"</para>
- </listitem>
-
- <listitem>
- <para>F2 - Språk. Välj skärmens visningsspråk.</para>
- </listitem>
-
- <listitem>
- <para>F3 - Skärmupplösning. Välj mellan text, 640x400, 800x600, 1024x728</para>
- </listitem>
-
- <listitem>
- <para>F4 - CD-Rom. CD-Rom eller annat. Normalt sätt genomförs installationen från
+anslutet. (fungerar inte med Mageia 5).</para></listitem></itemizedlist><para>I menyn längst ner finns startalternativen:</para><itemizedlist><listitem><para>F1 - Hjälp. Förklara valen "splash", "apm", "acpi" och "idle"</para></listitem><listitem><para>F2 - Språk. Välj skärmens visningsspråk.</para></listitem><listitem><para>F3 - Skärmupplösning. Välj mellan text, 640x400, 800x600, 1024x728</para></listitem><listitem><para>F4 - CD-Rom. CD-Rom eller annat. Normalt sätt genomförs installationen från
det media som är anslutet. Du kan även välja andra källor så som en FTP
eller NFS-server. Om installationen genomförs över nätverk med en SLP-server
-så kan du välja installationskällor på servern med det här alternativet.</para>
- </listitem>
-
- <listitem>
- <para>F5 - Drivrutin. Ja eller Nej. Systemet är medvetet om närvaron av en
+så kan du välja installationskällor på servern med det här alternativet.</para></listitem><listitem><para>F5 - Drivrutin. Ja eller Nej. Systemet är medvetet om närvaron av en
alternativ disk med en drivrutinsuppdatering och kommer att kräva att den
-sätts in under installationsprocessen.</para>
- </listitem>
-
- <listitem>
- <para>F6 - Kernel-alternativ: Här kan du specificera alternativ beroende på din
-hårdvara och vilka drivrutiner som ska användas.</para>
- </listitem>
- </itemizedlist>
- </section>
-
- <section xml:id="uefimode">
- <info>
- <title xml:id="uefimode-ti1">I UEFI-läge</title>
- </info>
-
- <mediaobject condition="live">
- <imageobject> <imagedata revision="1" align="center"
-fileref="live-bootUEFI.png" format="PNG" xml:id="bootUEFI-im1"/>
-</imageobject>
-
- <caption>
- <para>Första skärmen när du startar ett UEFI-system från disk</para>
- </caption>
- </mediaobject>
-
- <para>Du kan enbart köra Mageia i liveläge. (första alternativet) eller att
-bearbeta installationen (andra alternativet).</para>
- <para>Om du har startat från en USB-enhet har du två extra rader som är identiska
-men har "USB" på slutet. Du måste välja dem.</para>
-
- <para>I alla fall så kommer de första stegen att vara samma för att välja språk,
+sätts in under installationsprocessen.</para></listitem><listitem><para>F6 - Kernel-alternativ: Här kan du specificera alternativ beroende på din
+hårdvara och vilka drivrutiner som ska användas.</para></listitem></itemizedlist></section><section xml:id="uefimode"><info><title xml:id="uefimode-ti1">I UEFI-läge</title></info><mediaobject condition="live"><imageobject><imagedata format="PNG" fileref="../live-bootUEFI.png"
+align="center" xml:id="bootUEFI-im1" revision="1"/></imageobject><caption><para>Första skärmen när du startar ett UEFI-system från disk</para></caption></mediaobject><para>Du kan enbart köra Mageia i liveläge. (första alternativet) eller att
+bearbeta installationen (andra alternativet).</para><para>Om du har startat från en USB-enhet har du två extra rader som är identiska
+men har "USB" på slutet. Du måste välja dem.</para><para>I alla fall så kommer de första stegen att vara samma för att välja språk,
tidszon och tangentbord. Sedan skiljer sig stegen med <link
-linkend="testing">extra steg för liveläge</link>.</para>
- </section>
-</section> \ No newline at end of file
+linkend="testing">extra steg för liveläge</link>.</para></section></section> \ No newline at end of file