diff options
Diffstat (limited to 'docs/installer/sl/setupBootloader.xml')
| -rw-r--r-- | docs/installer/sl/setupBootloader.xml | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/docs/installer/sl/setupBootloader.xml b/docs/installer/sl/setupBootloader.xml index 50da2055..196419dd 100644 --- a/docs/installer/sl/setupBootloader.xml +++ b/docs/installer/sl/setupBootloader.xml @@ -12,7 +12,7 @@ Lebarhon 2016 12 16 updated for Mageia 6. 20170209 updated SC--> </info> <section> - <title>Bootloader interface</title> + <title>Vmesnik zagonskega nalagalnika</title> <para>By default, Mageia uses exclusively:</para> @@ -22,7 +22,7 @@ Lebarhon 2016 12 16 updated for Mageia 6. 20170209 updated SC--> </listitem> <listitem> - <para>Grub2-efi for a UEFI system.</para> + <para>Grub2-efi za sistem UEFI.</para> </listitem> </itemizedlist> @@ -43,7 +43,7 @@ fileref="live-setupBootloader.png"/> </imageobject></mediaobject> </section> <section> - <title>Grub2-efi on UEFI systems</title> + <title>Grub2-efi na sistemu UEFI.</title> <para>With an UEFI system, the user interface is slightly different as you cannot choose between with or without graphical menu</para> @@ -67,7 +67,7 @@ operating systems you have.</para> </section> <section> - <title xml:id="setupMageiaBootloader">Using a Mageia bootloader</title> + <title xml:id="setupMageiaBootloader">Uporaba Magejinega zagonskega nalagalnika</title> <para>By default, according to your system, Mageia writes a new:</para> @@ -95,7 +95,7 @@ align="center"/> </imageobject></mediaobject> </section> <section> - <title>Using an existing bootloader</title> + <title>Uporaba obstoječega zagonskega nalagalnika</title> <para>The exact procedure for adding your Mageia system to an existing bootloader is beyond the scope of this help, however in most cases it will involve @@ -130,7 +130,7 @@ fileref="live-setupBootloader4.png" align="center"/> </imageobject></mediaobject <title>Možnosti</title> <section> - <title>First page</title> + <title>Prva stran</title> <para><itemizedlist> <listitem> @@ -152,12 +152,12 @@ password</para> </listitem> <listitem> - <para><guilabel>Password (again)</guilabel>: Retype the password and Drakx will -check that it matches with the one set above.</para> + <para><guilabel>Geslo (ponovno)</guilabel>: Program Drakx preverja pravilnost +vnosa, zato morate vnos gesla ponoviti.</para> </listitem> <listitem> - <para><guilabel>Advanced</guilabel></para> + <para><guilabel>Napredno</guilabel></para> <itemizedlist> <listitem> @@ -191,7 +191,7 @@ manages all external interrupts for a specific processor in an SMP system.</para </section> <section> - <title>Next page</title> + <title>Naslednja stran</title> <itemizedlist> <listitem> @@ -209,7 +209,7 @@ linkend="setupMageiaBootloader">Using a Mageia bootloader</link></para> </listitem> <listitem> - <para><guilabel>Advanced</guilabel><itemizedlist> + <para><guilabel>Napredno</guilabel><itemizedlist> <listitem> <para><guilabel>Video mode:</guilabel> This sets the screen size and colour depth the boot menu will use. If you click the down triangle you will be offered |