diff options
Diffstat (limited to 'docs/installer/sk/setupBootloader.xml')
| -rw-r--r-- | docs/installer/sk/setupBootloader.xml | 29 |
1 files changed, 17 insertions, 12 deletions
diff --git a/docs/installer/sk/setupBootloader.xml b/docs/installer/sk/setupBootloader.xml index 2e37a7da..c22b0de8 100644 --- a/docs/installer/sk/setupBootloader.xml +++ b/docs/installer/sk/setupBootloader.xml @@ -10,9 +10,11 @@ </info> <mediaobject> -<imageobject> <imagedata revision="1" align="center" -fileref="dx2-setupBootloader.png" xml:id="setupBootloader-im1" -format="PNG"/> </imageobject></mediaobject> +<imageobject condition="classical"> <imagedata xml:id="setupBootloader-im1" +format="PNG" fileref="dx2-setupBootloader.png" align="center" revision="1"/> +</imageobject> <imageobject condition="live"> <imagedata +xml:id="setupBootloader-im1" format="PNG" align="center" revision="1" +fileref="live-setupBootloader.png"/> </imageobject></mediaobject> <section> <title>So systémom BIOS</title> @@ -33,7 +35,7 @@ alebo dovolíte Mageii vytvoriť nový zavádzač.</para> <title xml:id="usingMageiaBootloader-ti2">Použitie zavádzača Mageie</title> </info> - <para revision="3" xml:id="setupBootloader-pa4">Predvolene Mageia zapisuje nový zavádzač (obstarožného) GRUBa do MBR + <para xml:id="setupBootloader-pa4" revision="3">Predvolene Mageia zapisuje nový zavádzač (obstarožného) GRUBa do MBR (Hlavného Spúšťacieho Záznamu) vášho prvého pevného disku. Ak už máte nainštalované iné operačné systémy, Mageia sa pokúsi pridať ich do vašej novej štartovacej ponuky Mageie.</para> @@ -42,7 +44,7 @@ novej štartovacej ponuky Mageie.</para> obstarožnému GRUBu a Lilu.</para> <warning> - <para revision="3" xml:id="setupBootloader-pa6">Linuxové systémy, ktoré používajú zavádzač GRUB2, nie sú momentálne + <para xml:id="setupBootloader-pa6" revision="3">Linuxové systémy, ktoré používajú zavádzač GRUB2, nie sú momentálne podporované (zastaralým) GRUBom a nebudú rozpoznané, ak je použitý predvolený zavádzač GRUB.</para> @@ -53,15 +55,15 @@ súhrnnej stránke počas inštalácie.</para> <section xml:id="usingExistingBootloader"> <info> - <title revision="2" xml:id="usingExistingBootloader-ti4">Použitie už existujúceho zavádzača</title> + <title xml:id="usingExistingBootloader-ti4" revision="2">Použitie už existujúceho zavádzača</title> </info> - <para revision="3" xml:id="setupBootloader-pa46">Ak sa rozhodnete použiť už existujúci zavádzač, potom sa potrebujete + <para xml:id="setupBootloader-pa46" revision="3">Ak sa rozhodnete použiť už existujúci zavádzač, potom sa potrebujete POZASTAVIŤ na sumárnej stránke počas inštalácie a kliknúť na tlačidlo <guibutton>Konfigurovania</guibutton> zavádzača, ktoré vám dovolí zmeniť inštalačné umiestnenie zavádzača.</para> - <para revision="1" xml:id="setupBootloader-pa47">Nevyberajte si zariadenie ako je napr. "sda", inak prepíšete váš existujúci + <para xml:id="setupBootloader-pa47" revision="1">Nevyberajte si zariadenie ako je napr. "sda", inak prepíšete váš existujúci MBR. Musíte si vybrať koreňovú partíciu, ktorú ste si vybrali skoršie počas fázy delenia disku, ako je napr. sda7.</para> @@ -74,7 +76,7 @@ skontrolovanie, kde je umiestnená vaša <literal>/</literal> (koreňová) partícia. Ctrl+Alt+F7 vás dostane naspäť na obrazovku inštalátora.</para> </tip> - <para revision="2" xml:id="setupBootloader-pa49">Presná procedúra pre pridanie vášho systému Mageia ku existujúcemu zavádzaču + <para xml:id="setupBootloader-pa49" revision="2">Presná procedúra pre pridanie vášho systému Mageia ku existujúcemu zavádzaču presahuje oblasť tejto nápovedy, avšak vo väčšine prípadov bude zahŕňať spustenie príslušného programu na inštaláciu zavádzača, ktorý by ho mal detekovať a pridať automaticky. Pozrite si dokumentáciu pre otázny operačný @@ -83,10 +85,10 @@ systém.</para> <section xml:id="advancedOptionBootloader"> <info> - <title revision="2" xml:id="advancedOptionBootloader-ti5">Pokročilé parametre zavádzača</title> + <title xml:id="advancedOptionBootloader-ti5" revision="2">Pokročilé parametre zavádzača</title> </info> - <para revision="3" xml:id="setupBootloader-pa52">Ak máte veľmi obmedzený diskový priestor pre <literal>/</literal> partíciu, + <para xml:id="setupBootloader-pa52" revision="3">Ak máte veľmi obmedzený diskový priestor pre <literal>/</literal> partíciu, ktorá obsahuje <literal>/tmp</literal> adresár, kliknite na tlačidlo <guibutton>Pokročilé</guibutton> a skontrolujte políčko <guilabel>Vyčistiť /tmp pred každým zavedením systému</guilabel>. Toto pomôže podržať trochu @@ -101,7 +103,10 @@ voľného miesta.</para> nemôžete zvoliť zavádzač systému, keďže je dostupný len Grub2-efi. </para> <mediaobject> -<imageobject> <imagedata fileref="dx2-setupBootloader2.png"/> </imageobject></mediaobject> +<imageobject condition="classical"> <imagedata +fileref="dx2-setupBootloader2.png"/> </imageobject> <imageobject +condition="live"> <imagedata fileref="live-setupBootloader2.png"/> +</imageobject></mediaobject> <para>Ak je Mageia prvým systémom nainštalovaným na váš počítač, inštalátor vytvoril ESP (EFI Systémovú Partíciu) pre zapísanie zavádzača |