aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/installer/nl/addUser.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/installer/nl/addUser.xml')
-rw-r--r--docs/installer/nl/addUser.xml11
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/docs/installer/nl/addUser.xml b/docs/installer/nl/addUser.xml
index cb382491..11019162 100644
--- a/docs/installer/nl/addUser.xml
+++ b/docs/installer/nl/addUser.xml
@@ -73,12 +73,13 @@ in dit tekstvak en DrakX zal controleren of beide wachtwoorden gelijk zijn.</par
</itemizedlist>
<note>
- <para>Any user you add while installing Mageia, will have a both read and write
-protected home directory (umask=0027).</para>
+ <para>Elke gebruiker die u toevoegt tijdens het installeren van Mageia zal een
+thuismap hebben die zowel beschermd is tegen lezen als schrijven
+(umask=0027).</para>
- <para>You can add all extra needed users in the <emphasis>Configuration -
-Summary</emphasis> step during the install. Choose <emphasis>User
-management</emphasis>.</para>
+ <para>U kunt meerdere gebruikers toevoegen tijdens de installatie stap
+<emphasis>Configuratie - Samenvatting</emphasis>. Dit kunt u doen door
+<emphasis>Gebruikersbeheer</emphasis> te kiezen.</para>
<para>De toegangsrechten kunnen na het installeren ook nog veranderd worden.</para>
</note>