diff options
Diffstat (limited to 'docs/installer/fr/drak3d.xml')
| -rw-r--r-- | docs/installer/fr/drak3d.xml | 95 |
1 files changed, 95 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/installer/fr/drak3d.xml b/docs/installer/fr/drak3d.xml new file mode 100644 index 00000000..83da9ec9 --- /dev/null +++ b/docs/installer/fr/drak3d.xml @@ -0,0 +1,95 @@ +<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="drak3d" version="5.0" xml:lang="fr"> + <?translation-original-language en?> + + <?translation-original-revision 1.12?> + + <info> + <title xml:id="drak3d-ti1">Effets de bureau 3D</title> + + <subtitle>drak3d</subtitle> + + <!-- <othercredit class="translator"> + <personname>Lebarhon</personname> + + <email>lebarhon@free.fr</email> + </othercredit> --> + </info> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="drak3d.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <section> + <title>Introduction</title> + + <para>Cet outil<footnote> + <para>Il est possible de lancer cet outil depuis la ligne de commande + en tapant sous root : <emphasis role="bold">drak3d.</emphasis></para> + </footnote> est destiné à la gestion des effets de bureau 3D proposés + par votre système d'exploitation. Ces effets sont désactivés par + défaut.</para> + </section> + + <section annotations="center"> + <title>Démarrage</title> + + <para>Pour l'utilisation de cet outil, le paquetage + <emphasis><emphasis>glxinfo</emphasis></emphasis> doit être installé. Dans + le cas contraire, vous serez invité à le faire avant que drak3d ne puisse + démarrer.</para> + + <para>Après le lancement de drak3d, une fenêtre apparaît et présente un + menu. Choisir ici soit "Pas d'effets 3D" soit "Compiz Fusion". Compiz + Fusion est un gestionnaire de fenêtres composite qui permet des effets + spéciaux avec accélération matérielle pour votre ordinateur. Choisir + Compiz Fusion pour le mettre en service.</para> + + <para>S'il s'agit de de la première utilisation de ce programme après une + nouvelle installation complète de Mageia, un message d'avertissement est + affiché indiquant quels paquetages doivent être installés pour assurer le + fonctionnement de Compiz Fusion. Cliquer sur le bouton <guibutton>Ok + </guibutton>pour continuer.</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata xml:id="drak3d-im3" fileref="drak3d_installing_compizfusion.png" align="center" format="PNG"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Une fois les paquetages nécessaires installés, remarquez que Compiz + Fusion est sélectionné dans le menu drak3d, mais pour cela il faut se + déconnecter et se reconnecter afin que les changements soient pris en + compte.</para> + + <para>Après la reconnexion, Compiz Fusion est activé. Pour le configurer, + voir la page au sujet de l'outil CCSM (Compiz Config Settings + Manager).</para> + </section> + + <section> + <title>Dépannage</title> + + <section> + <title>Impossible de voir le bureau après la connexion</title> + + <para>Si après l'activation de Compiz Fusion vous vous reconnectez sur + le bureau et qu'il est impossible de voir quelque chose, redémarrez + l'ordinateur pour revenir sur l'écran de connexion. A ce niveau, cliquez + sur l'icône bureau et sélectionnez drak3d.</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="../en/drak3d_troubleshooting_login_option.png" format="PNG"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Lors de la connexion, si votre compte est reconnu de type + administrateur, vous serez invité à saisir de nouveau votre mot de + passe. Sinon, utilisez la connexion administrateur avec son compte. + Ensuite, il est possible de retirer toutes les modifications qui + auraient pu causer le problème de connexion.</para> + </section> + </section> +</section>
\ No newline at end of file |