aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/installer/eu/diskdrake.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/installer/eu/diskdrake.xml')
-rw-r--r--docs/installer/eu/diskdrake.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/docs/installer/eu/diskdrake.xml b/docs/installer/eu/diskdrake.xml
index 9ded0872..cd93050c 100644
--- a/docs/installer/eu/diskdrake.xml
+++ b/docs/installer/eu/diskdrake.xml
@@ -32,7 +32,7 @@ bezalako tresna gehiago batzuk ematen ditu. </para>
<para xml:id="diskdrake-pa6a" revision="1">Jarraitu dena zure nahiei egokitu arte.</para>
<para xml:id="diskdrake-pa7" revision="1">Klik <guibutton>Eginda</guibutton> prest zaudenean.</para>
<note>
- <para>ageia instalatzen ari bazara UEFI sistema baten, egiaztatu ESP (EFI Sistema
+ <para>Mageia instalatzen ari bazara UEFI sistema baten, egiaztatu ESP (EFI Sistema
Partizioa) presente dagoela, eta behar bezala /boot/EFI-n muntatuta (ikus
goian)</para>
<para><mediaobject><imageobject condition="classical"><imagedata fileref="dx2-diskdrake2.png"
@@ -40,8 +40,8 @@ align="center"/></imageobject><imageobject condition="live"><imagedata
align="center" fileref="live-diskdrake2.png"/></imageobject></mediaobject></para>
</note>
<note>
- <para>If you are installing Mageia on a Legacy/GPT system, check that a BIOS boot
-partition is present and of the correct type</para>
+ <para>Mageia Legacy/GPT sisteman instalatzen ari bazara, egiaztatu BIOSen abioko
+partizioa dagoela eta mota zuzena duela</para>
<mediaobject>
<imageobject condition="classical"> <imagedata align="center"
fileref="dx2-doPartitionDisks3.png"/> </imageobject> <imageobject