diff options
Diffstat (limited to 'docs/installer/de/installer.xml')
| -rw-r--r-- | docs/installer/de/installer.xml | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/docs/installer/de/installer.xml b/docs/installer/de/installer.xml index 8213e522..a5be73cd 100644 --- a/docs/installer/de/installer.xml +++ b/docs/installer/de/installer.xml @@ -64,10 +64,10 @@ Systems unterscheiden) durch drücken der F2 Taste.</para> <para>Verwende die Pfeiltasten um die Sprache auszuwählen und drücke danach die Enter Taste.</para> - <para>Here is for example, the French welcome screen when using a Live -DVD/CD. Note that the Live DVD/CD menu does not propose: <guilabel>Rescue -System</guilabel>, <guilabel>Memory test</guilabel> and <guilabel>Hardware -Detection Tool</guilabel>.</para> + <para>Hier sehen Sie z.B. den französischen Willkommensbildschirm wenn eine Live +DVD/CD verwendet wird. Beachte dass das Live DVD/CD Menü nicht die Auswahl +<guilabel>Rettungssystem</guilabel>, <guilabel>Speichertest</guilabel> und +<guilabel>Hardware-Erkennungswerkzeug</guilabel> enthält.</para> <para/> @@ -133,10 +133,10 @@ zurückzukehren.</para> <para/> - <para>The detailed view about the option splash. Press Esc or select -<guilabel>Return to Boot Options</guilabel> to go back to the options -list. These options can by added by hand in the <guilabel>Boot -options</guilabel> line.</para> + <para>Die detailierte Ansicht über die splash Optionen. Drücke ESC oder wähle +<guilabel>Zurück zu Boot-Optionen</guilabel> um zurück zur Opionsliste zu +kommen. Diese dort aufgeführten Optionen können mit der Hand oder der +<guilabel>Boot-Optionen</guilabel> Zeile hinzugefügt werden.</para> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="dx-welcomeHelp2.png"/> </imageobject></mediaobject> |