diff options
Diffstat (limited to 'docs/installer/de/bootLive.xml')
| -rw-r--r-- | docs/installer/de/bootLive.xml | 138 |
1 files changed, 138 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/installer/de/bootLive.xml b/docs/installer/de/bootLive.xml new file mode 100644 index 00000000..b1967c40 --- /dev/null +++ b/docs/installer/de/bootLive.xml @@ -0,0 +1,138 @@ +<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="bootLive" version="5.0" xml:lang="de"> + <info> + <title xml:id="bootLive-ti1">Mageia als Live-System starten</title> + </info> + + <section xml:id="bootLive-1"> + <info> + <title xml:id="bootLive1-ti1">Booting the medium</title> + </info> + + <section> + <info> + <title xml:id="bootLive11-ti1">From a disc</title> + </info> + + <para>You can boot directly from the media you used to burn your image (CD-ROM, +DVD-ROM...). You usually just need to insert it in your CD/DVD drive for the +bootloader to launch the installation automatically after rebooting the +computer. If that does not happen you may need to reconfigure your BIOS or +press one key that will offer you to choose the peripheral from which the +computer will boot.</para> + + <para>According to which hardware you have, and how it is configured, you get +either one or another of the two screens below.</para> + </section> + + <section> + <info> + <title xml:id="bootLive12-ti1">Von einem USB Gerät</title> + </info> + + <para>You can boot from the USB device on which you dumped your image +ISO. According to your BIOS settings, the computer boots perhaps directly on +the USB device already plugged in a port. If that does not happen you may +need to reconfigure your BIOS or press one key that will offer you to choose +the peripheral from which the computer will boot.</para> + </section> + </section> + + <section xml:id="biosmode"> + <info> + <title xml:id="biosmode-ti1">Im BIOS/CSM/Legacy Modus</title> + </info> + + <mediaobject> + <imageobject> <imagedata fileref="live-bootCSM.png"/> </imageobject> + + <caption> + <para>Der erste Bildschirm beim starten im BIOS Modus</para> + </caption> + </mediaobject> + + <para>Im mittleren Menü haben Sie die Auswahl zwischen drei Möglichkeiten:</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Mageia starten: Dies bedeutet, dass Mageia 5 vom angeschlossenen Medium +(CD/DVD oder USB Stick) gestartet wird, ohne das etwas auf das Laufwerk +geschrieben wird. Das System ist hierbei sehr langsam. Sobald der +Startvorgang beendet ist können Sie mit der Installation auf der Festplatte +fortfahren.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Mageia installieren: Diese Auswahl wird Mageia direkt auf eine Festplatte +installieren.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Von der Festplatte starten: Diese Auswahl erlaubt Ihnen das System von der +Festplatte zu starten, so als wäre kein Medium (CD/DVD oder USB-Stick) +angeschlossen. (Funktioniert nicht mit Mageia 5).</para> + </listitem> + </itemizedlist> + + <para>Im unteren Menü sind die Startoptionen:</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>F1 - Hilfe. Beschreibt die Optionen "splash", "apm", "acpi" und "Ide"</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>F2 - Sprache. Hier können Sie die angezeigte Sprache für den Bildschirm +auswählen</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>F3 - Bildschirmauflösung. Auswahl zwischen Text, 640x400, 800x600, 1024x728</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>F4 - CD-Rom. CD-Rom or Other. Normally, the installation is performed from +the inserted installation medium. Here, select other sources, like FTP or +NFS servers. If the installation is carried out in a network with an SLP +server, select one of the installation sources available on the server with +this option.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>F5 - Driver. Yes or No. The system is aware about the presence of an +optional disk with a driver update and will require its insertion during +installation process.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>F6 - Kernel options. This is a way to specify options according to your +hardware and the drivers to use.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + </section> + + <section xml:id="uefimode"> + <info> + <title xml:id="uefimode-ti1">Im UEFI Modus</title> + </info> + + <mediaobject condition="live"> + <imageobject> <imagedata revision="1" align="center" +fileref="live-bootUEFI.png" format="PNG" xml:id="bootUEFI-im1"/> +</imageobject> + + <caption> + <para>First screen while booting on UEFI system from disk</para> + </caption> + </mediaobject> + + <para>You have only the choice to run Mageia in Live mode (first choice) or to +process the installation (second choice).</para> + <para>If you booted from a USB stick, you get two supplemental lines which are a +duplicata of the previous lines suffixed with "USB". You have to choose +them.</para> + + <para>In each case, the first steps will be the same to choose language, timezone +and keyboard, then the processes differ, with <link +linkend="testing">additional steps in Live mode</link>.</para> + </section> +</section>
\ No newline at end of file |